Daniel 1:21New Messianic Version BibleAnd Dani’el [God is Judge] continued [even] unto the first year of king Koresh (Cyrus) [possess you the furnace]. See the chapter |
In the third year of Koresh (Cyrus) [possess you the furnace] king of Paras (Persia) [pure or splendid] a thing was revealed unto Dani’el [God is Judge], whose name was called Belt-shatzar [lord of the straitened (impeded or restricted; narrowed, distressed)’s treasure]; and the thing [was] true, but the time appointed [was] long: and he understood the thing, and had understanding of the vision.
Now in the first year of Koresh (Cyrus) [possess you the furnace] king of Paras (Persia) [pure or splendid], that the word of the Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) by the mouth of Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] might be fulfilled, the Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) stirred up the spirit of Koresh (Cyrus) [possess you the furnace] king of Paras (Persia) [pure or splendid], that he made a proclamation throughout all his kingdom, and [put it] also in writing, saying,
Thus says Koresh (Cyrus) [possess you the furnace] king of Paras (Persia) [pure or splendid], The Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] of heaven has given me all the kingdoms of the earth; and he has charged me to build him an house at Yerushalayim [Foundation of Peace], which [is] in Y’hudah [Let Him (God) Be Praised].