The Lord detests dishonest scales, but accurate weights find favor with him.
Honest scales and balances belong to the Lord; all the weights in the bag are of his making.
Differing weights and differing measures— the Lord detests them both.
The Lord detests differing weights, and dishonest scales do not please him.
The merchant uses dishonest scales and loves to defraud.
Ephraim boasts, “I am very rich; I have become wealthy. With all my wealth they will not find in me any iniquity or sin.”