Before it, fire devours, behind it flame scorches. The land before it is like the garden of Eden, and behind it, a desolate wilderness; from it nothing escapes.
Lot looked about and saw how abundantly watered the whole Jordan Plain was as far as Zoar, like the Lord’s own garden, or like Egypt. This was before the Lord had destroyed Sodom and Gomorrah.
They covered the surface of the whole land, so that it became black. They ate up all the vegetation in the land and all the fruit of the trees the hail had spared. Nothing green was left on any tree or plant in the fields throughout the land of Egypt.
They will cover the surface of the earth, so that the earth itself will not be visible. They will eat up the remnant you saved undamaged from the hail, as well as all the trees that are growing in your fields.
Yes, the Lord shall comfort Zion, shall comfort all her ruins; Her wilderness he shall make like Eden, her wasteland like the garden of the Lord; Joy and gladness shall be found in her, thanksgiving and the sound of song.
They will devour your harvest and your bread, devour your sons and your daughters, Devour your sheep and cattle, devour your vines and fig trees; With their swords they will beat down the fortified cities in which you trust.
They will say, “This once-desolate land has become like the garden of Eden. The cities once ruined, laid waste and destroyed, are now resettled and fortified.”
And I will scatter them among all the nations that they do not know. So the land was left desolate behind them with no one moving about, and they made a pleasant land into a wasteland.