Epaphras,my fellow prisonerin ChristJesus,greetsyou,
GreetAndronicusand Junias,my kinsmenand my fellow prisoners,whoare outstandingamongthe apostles,whoalsowere in Christbeforeme.
justas you learned[it] from Epaphras,our belovedfellow bond-servant,whois a faithfulservantof Christon our behalf,
Aristarchus,my fellow prisoner,sends you his greetings;and [also] Barnabas'scousinMark(aboutwhomyou receivedinstructions;ifhe comesto you, welcomehim);
Epaphras,whois one of your number,a bondslaveof JesusChrist,sends you his greetings,alwayslaboring earnestlyfor you in his prayers,that you may standperfectand fully assuredin allthe willof God.
Paul,a prisonerof ChristJesus,and Timothyour brother,To Philemonour beloved[brother] and fellow worker,
yet for love'ssakeI ratherappeal[to you]-- since I amsuch a personas Paul,the aged,and nowalsoa prisonerof ChristJesus--