On that day,when eveningcame,He saidto them, "Let us go overto the other side."
ImmediatelyHe madethe disciplesgetinto the boatand go aheadof Him to the other side,whileHe sentthe crowdsaway.
Nowwhen Jesussawa crowdaroundHim, He gave ordersto departto the other side[of the sea].
When Jesushad crossed overagainin the boatto the other side,a largecrowdgatheredaroundHim; and so He stayedby the seashore.
ImmediatelyJesus madeHis disciplesgetinto the boatand go aheadof [Him] to the other sideto Bethsaida,whileHe Himselfwas sendingthe crowdaway.
Leavingthem, He againembarkedand went awayto the other side.
Nowon oneof [those] daysJesus and His disciplesgotinto a boat,and He saidto them, "Let us go overto the other sideof the lake."Sothey launchedout.
And He saidto them, "Whereis your faith?"They were fearfuland amazed,sayingto one another,"Whothenis this,that He commandseventhe windsand the water,and they obeyHim?"
Afterthese thingsJesuswent awayto the other sideof the Seaof Galilee(or Tiberias).
and after gettinginto a boat,they [started to] crossthe seato Capernaum.It had alreadybecomedark,and Jesushad not yetcometo them.
Whenthey foundHim on the other sideof the sea,they saidto Him, "Rabbi,whendid You gethere?"
