WhenHe had reclined[at the table] with them, He tookthe breadand blessed[it], and breaking[it], He [began] giving[it] to them.
Orderingthe peopleto sit downon the grass,He tookthe fiveloavesand the twofish,and lookingup towardheaven,He blessed[the food], and breakingthe loavesHe gavethem to the disciples,and the disciples[gave them] to the crowds,
and He tookthe sevenloavesand the fish;and giving thanks,He brokethem and started givingthem to the disciples,and the disciples[gave them] to the people.
While they were eating,Jesustook[some] bread,and after a blessing,He broke[it] and gave[it] to the disciples,and said,"Take,eat;thisis My body."
While they were eating,He took[some] bread,and after a blessingHe broke[it], and gave[it] to them, and said,"Take[it]; thisis My body."
And He tookthe fiveloavesand the twofish,and lookingup towardheaven,He blessed[the food] and brokethe loavesand He kept giving[them] to the disciplesto set beforethem; and He dividedup the twofishamong them all.
And He directedthe peopleto sit downon the ground;and takingthe sevenloaves,He gave thanksand brokethem, and started givingthem to His disciplesto serveto them, and they servedthem to the people.
And when He had taken[some] bread[and] given thanks,He brokeit and gaveit to them, saying,"Thisis My bodywhich is givenfor you; dothisin remembranceof Me."
But they urgedHim, saying,"Staywith us, for it is [getting] towardevening,and the dayis nownearly over."SoHe wentin to staywith them.
They [began] to relatetheir experienceson the roadand howHe was recognizedby them in the breakingof the bread.
ThenHe tookthe fiveloavesand the twofish,and lookingup to heaven,He blessedthem, and broke[them], and kept giving[them] to the disciplesto set beforethe people.
Jesusthentookthe loaves,and having given thanks,He distributedto thosewho were seated;likewisealsoof the fishas muchas they wanted.
They were continually devoting themselvesto the apostles'teachingand to fellowship,to the breakingof breadand to prayer.
Day by daycontinuingwith one mindin the temple,and breakingbreadfrom house to house,they were takingtheir mealstogetherwith gladnessand sincerityof heart,
Having saidthis,he tookbreadand gave thanksto Godin the presenceof all,and he brokeit and beganto eat.
