then may You hear in heaven and act and judge Your servants, condemning the wicked, bringing his way on his own head, and justifying the righteous, giving him according to his righteousness.
then You will hear from heaven, and You will act and judge Your servants, to repay the guilty one by bringing his way on his own head; and to vindicate the innocent one by rendering to him according to his righteous behavior.
Her adversaries have become her masters, her enemies prosper; for the Lord has afflicted her because of the multitude of her transgressions. Her children have gone into captivity before the enemy.
But as for those whose hearts walk after the hearts of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, says the Lord God.
Because you have not remembered the days of your youth, but have enraged Me in all these things, behold, I also will recompense your way upon your head, says the Lord God, so that you shall not commit this lewdness above all your other abominations.
Therefore I have poured out My indignation on them. I have consumed them with the fire of My wrath. Their own way I have recompensed on their heads, says the Lord God.
I the Lord have spoken. It shall come to pass and I will act. I will not go back, nor will I spare, nor will I be sorry. According to your ways and according to your deeds, I shall judge you, says the Lord God.
It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw, when He came to destroy the city. And the visions were like the vision that I saw by the River Kebar. And I fell upon my face.
Therefore, as I live, says the Lord God, surely, because you have defiled My sanctuary with all your detestable things and with all your abominations, therefore I will also diminish you, and My eye shall have no pity, nor will I spare.
Now the end has come upon you, and I will send My anger upon you, and will judge you according to your ways, and will recompense upon you all your abominations.
My eye shall not spare you, nor will I have pity; but I will recompense your ways upon you, and your abominations shall be in your midst. And you shall know that I am the Lord!
Therefore I will indeed deal in fury. My eye shall not spare, nor will I have pity. And though they cry in My ears with a loud voice, yet I will not listen to them.”
The days of punishment have come; the days of recompense have come. Israel knows! The prophet is a fool; the man of the spirit is insane, because of your great iniquity and great hatred.
Also, what are you to Me, Tyre and Sidon and all the regions of Philistia? Are you repaying Me for something? If you are repaying Me, I will return your payment swiftly and speedily on your head.
For I will no longer have pity on those who dwell in the land, says the Lord. But I will cause each of them to fall into the hands of his neighbor, even into the hands of his king. They will crush the land, and I will not deliver any from their hands.