Matthew 27:46

First Nations Version

That is when Creator Sets Free (Jesus), speaking in his native language, cried out loud, “Eli, Eli, lama sabachthani”—which means, “O Great Spirit, my Creator, why have you left me alone?”

Cross References

Hebrews 5:7

In the days when Creator Sets Free (Jesus) walked among us as a human being, he sent his voice to the Great Spirit with tears and loud cries to the only one who could rescue him from death. His prayers were heard because of the honor and respect he showed to the One Above Us All.

Mark 15:34

At the ninth hour Creator Sets Free (Jesus), speaking in his own language, cried out with a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?”—which means, “O Great Spirit, my Creator, why have you left me alone?”

Luke 23:46

At the same time Creator Sets Free (Jesus) cried out with his last breath, “O Great Father, my spirit is in your hands!” Creator Sets Free (Jesus) was dead.

Matthew 27:47

Some of the people standing there heard him and said, “He is calling on the prophet Great Spirit Is Creator (Elijah) to help him.”