Matthew 2:22

First Nations Version

On the way, when he heard that Rules the People (Archelaus), the son of Chief Looks Brave (Herod), had become the new chief, he became afraid. After being warned in another dream, he took a different path to their home through Circle of Nations (Galilee),

Cross References

Luke 2:39

After they performed all the ceremonies that Creator’s Law required, they returned to Circle of Nations (Galilee), to their home in Seed Planter Village (Nazareth).

John 7:52

The other tribal leaders scorned him and said, “Are you also from Circle of Nations (Galilee)? Look into the Sacred Teachings for yourself. You will see that no prophet comes from Circle of Nations (Galilee).”

Matthew 3:13

Gift of Goodwill (John) then looked up and saw Creator Sets Free (Jesus) wading out into the water of the river Flowing Down (Jordan). He had come from Circle of Nations (Galilee),a journey of many days, for the purification ceremony,

Matthew 2:19

After Looks Brave (Herod) died, a spirit-messenger from Creator appeared again to He Gives Sons (Joseph) in a dream while he was still in Black Land (Egypt).

Matthew 1:20

As he wondered about these things, a messenger from the Great Spirit appeared to him in a dream and said, “He Gives Sons (Joseph), descendant of Much Loved One (David), do not be afraid to take Bitter Tears (Mary) to be your wife, because the Holy Spirit has given her this child.

Matthew 2:1

It was during the days of the bad-hearted Chief Looks Brave (Herod) that the Chosen One was born in the village of House of Bread (Bethlehem) in the Land of Promise (Judea). After his birth, Seekers of Wisdom (Magi) traveling on a long journey from the East came to Village of Peace (Jerusalem).

Matthew 2:21

He Gives Sons (Joseph) got up, took the child and his mother, and began to go where he was told.