Matthew 16:27

First Nations Version

“When the True Human Being comes, along with his spirit-messengers, after being honored by his Father, he will then give to everyone the honor they deserve for what they have done.

Cross References

2 Corinthians 5:10

For we must all stand before the council seat of the Chosen One and give an answer for what we have done in these earthly bodies—whether good or bad. Then the Chosen One will give back to each of us the honor that is due.

Romans 2:6

Creator will honor each of us for what we have done.

Romans 14:12

So then, each of us must give an answer to the Great Spirit for how we have walked on this earth.

Ephesians 6:8

knowing that Creator will see and honor all who serve others, no matter whether they are slaves or free.

Jude 1:14

It was people like this that Walks with Creator (Enoch), the seventh generation from Red Clay (Adam), prophesied about when he said, “Behold! Our Honored Chief is coming with many thousands of his holy ones.

Revelation 20:12

And I saw the dead, both small and great, standing before his seat of honor. Books were opened, and then another book was opened, the book of life. The fate of the dead was decided by what was written down in the books, according to what they had done.

Revelation 2:23

I will turn her spiritual children over to death. Then all the sacred families will know that I am the one who looks into the thoughts and sees the hearts of all people. I will make sure each person is given what is deserved for all that he has done.

Matthew 25:31

“When the True Human Being comes in all of his power and shining-greatness, along with all of his spirit-messengers, he will sit down in his seat of honor.

Luke 21:27

“Then they will look up and see the True Human Being coming with power, riding on the clouds, and showing his shining-greatness!

Mark 14:62

“I am,” he answered, “and you will see the True Human Being sitting at the right hand of the Power when he comes riding the clouds of the spirit-world above!”

Mark 8:38

“There are bad-hearted and unfaithful people living today, in this generation, who are ashamed of me and my message. So, when the True Human Being comes to show the power and shining-greatness of his Father along with his holy spirit-messengers, he will also be ashamed of these people.”

Matthew 24:30

“This is when the sign of the True Human Being will appear in the sky. Then all the tribes of the land will weep in anguish when they see the True Human Being riding on the clouds and coming with power and shining-greatness.

Revelation 1:7

Behold! He comes riding on the clouds! Every eye will see him, even the ones who pierced him. When all the tribes of the land see him, their hearts will be pierced through with sorrow and fall to the ground. Aho! May it be so.

Acts 1:11

“Men of Circle of Nations (Galilee)!” they said. “Why are you looking up into the sky? This same Creator Sets Free (Jesus), whom you saw going up into the spirit-world above, will return in the same manner you have seen him go.”

Matthew 26:64

“What you have said is right!” he answered them. “But listen to this: from now on you will see the True Human Being sitting at the right hand of the Great Power when he comes riding the clouds of the spirit-world above!”

1 Peter 1:17

If you call on the Great Spirit as your Father, walk with great respect and awe for him on your journey through this life. Creator decides who has done right or wrong without favoring one person over another.

Luke 22:69

And then he said, “But from now on the True Human Being will be seated at the right hand of the Great Power.”

Luke 9:26

“If anyone is ashamed of me and my teaching, then the True Human Being will be ashamed of them when he comes in his bright-shining greatness, to be honored by the Father above and all of his Holy Spirit-messengers.

Matthew 13:49

“It will be the same when this age comes to an end. The spirit-messengers from Creator will be sent to separate the ones who are in good standing from the ones who have bad hearts.

1 Thessalonians 1:10

and how you now wait for his Son Creator Sets Free (Jesus), the one he raised up from the dead, to return from the spirit-world above. He is the one who rescues us from the coming storm of Creator’s anger.

1 Thessalonians 4:16

For our Honored Chief himself will come down from the spirit-world above with a war cry. The voice of the chief spirit-messenger will join with him, and the eagle bone whistle will sound. First, the ones who died trusting in the Chosen One will rise.

Matthew 13:41

The True Human Being will send his messengers to remove the stumbling stones from the good road, along with all who hold onto their bad-hearted ways.

1 Corinthians 8:8

Now, the truth is our good standing with the Great Spirit has nothing to do with what we eat. Eating food will not make us any worse or better in the eyes of our Creator.

Matthew 8:20

He answered the man, “The foxes live in their holes, the winged ones who fly above us live in their nests, but the True Human Being has no place to lay his head.”

John 21:22

Creator Sets Free (Jesus) answered him, “If I want him to remain alive until I return, why would it matter? You must walk the road I have chosen for you.”

John 21:23

When the others heard what Creator Sets Free (Jesus) had said about He Shows Goodwill (John), talk began to go around that he would never die. But Creator Sets Free (Jesus) did not say he would not die. He said, “If I want him to remain alive until I return, why would it matter to you?”

1 Corinthians 15:23

But all in their own time. The Chosen One rose first—the firstfruits of the harvest to come. Then, when the Chosen One returns, all who are his will live again.

Colossians 3:25

It does not matter whether one is master or slave: if wrong is done, then wrong will come back—full circle. Creator will not favor one over another.

James 5:7

So be patient, my sacred family members, until our Honored Chief appears. Look at the worker in the field who patiently waits for the seasonal rains to fall so the land can bring forth its fruits.

1 John 2:28

So I say again, my much-loved children, remain in harmony with him, so that when he appears we may stand boldly before him and not have to hang our heads in shame.