Matthew 13:55

First Nations Version

Is this not the son of the wood carver? Is his mother not Bitter Tears (Mary)? And his brothers He Leads the Way (James) and He Gives More (Joseph) and He Hears (Simon) and Speaks Well Of (Judas)

Cross References

John 6:42

Is this not the son of He Gives Sons (Joseph)? We know who his mother and father are. How can he say ‘I came down from the spirit-world above’?”

Mark 6:3

Is he not the wood carver, son of Bitter Tears (Mary) and brother to He Leads the Way (James), He Gives More (Joseph), Strong of Heart (Jude), and He Hears (Simon)? Look, his sisters are also here with us!” And so they were offended and turned their faces away from him.

Luke 3:23

Creator Sets Free (Jesus) was about thirty winters old when he began his great work. He was the son, so it was thought, of He Gives Sons (Joseph), the son of One Above Us (Heli),

Luke 4:22

At first they were amazed at the power and beauty of his words. But soon the meaning of his words sank into their hearts, and the mood of the people began to change. “Is this not the son of Bitter Tears (Mary)and He Gives Sons (Joseph), the wood carver?”

John 19:25

Standing near the cross was Bitter Tears (Mary), the mother of Creator Sets Free (Jesus), who had come to see him, along with her sister. Two other women also came with her, Brooding Tears (Mary) the wife of Trader (Clopas), and Strong Tears (Mary) from Creator’s High Lodge (Magdala). He Shows Goodwill (John), the much-loved follower of Creator Sets Free (Jesus), was also there with them. When Creator Sets Free (Jesus) looked down and saw them, he said to his mother, “Honored woman, look to your son.”

Mark 15:47

Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala) and Brooding Tears (Mary) the mother of He Increases (Joses) were nearby watching closely where the body of Creator Sets Free (Jesus) had been laid.

Galatians 1:19

While I was there, the only other message bearer I saw was He Leads the Way (James), the brother of Creator Sets Free (Jesus) our Honored Chief.

Luke 24:10

There was Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala), Woman of His Goodwill (Joanna), and Brooding Tears (Mary) the mother of He Takes Charge (James), and other women with them. These women told the message bearers and the others what they saw with their own eyes.

Luke 1:27

There he appeared to a young virgin woman named Bitter Tears (Mary), who was promised in marriage to a man named He Gives Sons (Joseph), a descendant of the great chief Much Loved One (David).

Mark 15:40

Watching from a distance were some of the women who had walked the road with him. Among them was Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala), Brooding Tears (Mary) the mother of He Takes Charge (James) the Small One and He Increases (Joses), and Peaceful Woman (Salome).

Matthew 27:56

Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala) and Brooding Tears (Mary), the mother of He Takes Charge (James) and He Increases (Joses), were among them, and also the mother of the two sons of Gift of Creator (Zebedee).

John 9:29

for we know the Great Spirit has spoken to him, but we do not know where this man is from.”

Jude 1:1

From Strong of Heart (Jude), a brother of He Leads the Way (James) and a sacred servant of Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One. To all whom our Father the Great Spirit has called, who are loved by him, and kept safe by Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One.

Luke 8:20

Someone told him, “Your relatives are here, waiting to see you.”