Mark 6:3

First Nations Version

Is he not the wood carver, son of Bitter Tears (Mary) and brother to He Leads the Way (James), He Gives More (Joseph), Strong of Heart (Jude), and He Hears (Simon)? Look, his sisters are also here with us!” And so they were offended and turned their faces away from him.

Cross References

Matthew 12:46

While Creator Sets Free (Jesus) was speaking to the people, his mother and brothers were outside wanting to talk with him.

John 6:42

Is this not the son of He Gives Sons (Joseph)? We know who his mother and father are. How can he say ‘I came down from the spirit-world above’?”

Jude 1:1

From Strong of Heart (Jude), a brother of He Leads the Way (James) and a sacred servant of Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One. To all whom our Father the Great Spirit has called, who are loved by him, and kept safe by Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One.

Galatians 1:19

While I was there, the only other message bearer I saw was He Leads the Way (James), the brother of Creator Sets Free (Jesus) our Honored Chief.

Matthew 11:6

Creator’s blessing and goodwill rest on the one who does not stumble and leave the path because of me.”

Acts 1:13

So the followers of Creator Sets Free (Jesus) walked down Olive Mountain and returned to the village and to the place where they were staying, at a lodging house in an upstairs room. Here are the names of some of the followers of Creator Sets Free (Jesus) who were gathering together to pray: Stands on the Rock (Peter), He Shows Goodwill (John), He Takes Over (James), Stands with Courage (Andrew), Friend of Horses (Philip), Looks Like His Brother (Thomas), Son of Ground Digger (Bartholomew), Gift from Creator (Matthew), He Takes Charge (James) son of First to Change (Alphaeus), One Who Listens (Simon) the Firebrand (Zealot), and Speaks Well Of (Judas), the son of He Takes Hold (James).

Mark 15:40

Watching from a distance were some of the women who had walked the road with him. Among them was Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala), Brooding Tears (Mary) the mother of He Takes Charge (James) the Small One and He Increases (Joses), and Peaceful Woman (Salome).

1 Corinthians 1:23

But we tell the good story about the Chosen One, who died on a tree-pole—the cross. This message puts a stumbling stone in the path of our Tribal People and is nothing but foolishness to the Outside Nations.

John 14:22

Speaks Well Of (Judas), not the one who betrayed him, asked, “Wisdomkeeper, how will you show yourself to us and not to the rest of the world?”

Luke 7:23

“Creator’s blessing rests on the ones who do not stumble and leave the path because of me.”

Luke 2:34

So Creator Hears (Simeon) spoke blessing words over them also. He then turned to Bitter Tears (Mary) and spoke softly in her ear. “This child has been chosen for the fall and rising of many in the tribes of Wrestles with Creator (Israel). He will be a sign that will be spoken against,

1 Peter 2:4

You are drawing near to the living Lodgepole, the Chosen One who was rejected by human beings but highly honored in the eyes of the Great Spirit.

1 Corinthians 9:4

Do we message bearers not have the right to expect food and drink from you?

Mark 3:18

Stands with Courage (Andrew); Friend of Horses (Philip); Son of Ground Digger (Bartholomew); Gift from Creator (Matthew); Looks Like His Brother (Thomas); He Takes Charge (James) the son of First to Change (Alphaeus); Strong of Heart (Thaddaeus); One Who Listens (Simon) the Firebrand (Zealot);

Acts 12:17

Stands on the Rock (Peter) motioned to them with his hand to be silent. He then told them how Creator had rescued him from the prison. “Tell He Leads the Way (James) and the others what has happened,” he said to them. He then left to go to another place.

Luke 8:20

Someone told him, “Your relatives are here, waiting to see you.”