Mark 15:40

First Nations Version

Watching from a distance were some of the women who had walked the road with him. Among them was Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala), Brooding Tears (Mary) the mother of He Takes Charge (James) the Small One and He Increases (Joses), and Peaceful Woman (Salome).

Cross References

Luke 23:49

Many friends of Creator Sets Free (Jesus) stood watching from a distance, along with the women who had walked the road with him from Circle of Nations (Galilee).

Mark 16:9

When Creator Sets Free (Jesus) returned to life on the first day of the week, he showed himself first to a woman, Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala), the one he had set free from seven evil spirits.

Matthew 28:1

Then, on the first day of the week following the Day of Resting, as the sun began to rise, Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala) and Brooding Tears (Mary) went to see the burial cave.

Matthew 27:61

Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala) and Brooding Tears (Mary) were also there sitting across the garden from the tomb.

Matthew 13:55

Is this not the son of the wood carver? Is his mother not Bitter Tears (Mary)? And his brothers He Leads the Way (James) and He Gives More (Joseph) and He Hears (Simon) and Speaks Well Of (Judas)

1 Corinthians 9:5

Do we not have the right to travel with a wife, as do the other message bearers, such as the brothers of our Honored Chief and Stands on the Rock (Cephas)?

Mark 15:47

Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala) and Brooding Tears (Mary) the mother of He Increases (Joses) were nearby watching closely where the body of Creator Sets Free (Jesus) had been laid.

James 1:1

From He Leads the Way (James), a sacred servant of the Great Spirit and of our Honored Chief, Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One. To the twelve tribes scattered like seeds among the nations. I send joyful greetings!

Galatians 1:19

While I was there, the only other message bearer I saw was He Leads the Way (James), the brother of Creator Sets Free (Jesus) our Honored Chief.

Matthew 10:3

He also chose Friend of Horses (Philip) and Son of Ground Digger (Bartholomew) and Looks Like His Brother (Thomas) along with Gift from Creator (Matthew), the tribal tax collector. Then he chose He Takes Charge (James), the son of First to Change (Alphaeus), along with Strong of Heart (Thaddaeus) and

Mark 16:1

After the Day of Resting was over, Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala) and Brooding Tears (Mary) the mother of He Takes Charge (James), along with Peaceful Woman (Salome), brought herbal spices to rub into the body of Creator Sets Free (Jesus).

Luke 19:3

was trying to see who was coming but was too short to see over the crowd.