Cross References

- Advertisements -




Luke 9:16

First Nations Version

He took the five pieces of frybread with the two fishes and held them up to the sky. He looked up, spoke words of blessing over them, broke them into smaller pieces, and gave them to his message bearers to give to the people.

See the chapter Copy

16 Cross References  

Then he had all the people sit down on the grass. He took the five pieces of frybread and two fish and held them to the sky. He looked up, gave thanks to the Great Spirit, and began to break the frybread into smaller pieces, which he gave to his followers to give to the people.


When they sat down to eat a meal together, Creator Sets Free (Jesus) took some frybread into his hands. He gave thanks and broke it, giving each of them a piece.


He then took the seven pieces of frybread and the two fish, gave thanks, and broke them into small pieces. He gave them to his followers, and they gave them out to the people.


The one who keeps a day as sacred does so to honor the Great Spirit. It is the same for the one who eats all foods and for the one who does not. For they are both doing so to honor and give thanks to the Great Spirit.


After he said this, he took a piece of frybread and, giving thanks to the Great Spirit in front of them all, he broke it and began to eat.


Just then some canoes arrived from Rolling Water (Tiberias) at the same place where Creator Sets Free (Jesus) had given thanks for the frybread and fed them all.


He took the five pieces of frybread given by the little boy and held them up to the sky. He gave thanks to the Great Spirit and began to break the frybread into smaller pieces and gave them to his followers to give to the people. In the same manner he also divided the two fish, and they were given out to the people.


Creator Sets Free (Jesus) took some of the frybread, lifted it up, and gave thanks. He broke it into pieces, gave some to each of his followers, and said, “This is my body, my gift to you. Take it and eat it. Do this to remember me.” They all passed the frybread around the table and ate it with wondering hearts, because this was something new. Creator Sets Free (Jesus) was showing his followers that this ancient ceremony was finding its full meaning in him.


He then gave thanks to the Great Spirit, broke the frybread into pieces, and said, “This is my body, broken for you. Eat it to remember me.”


If I give thanks for it, then why should anyone be able to accuse me of wrongdoing?”


He then looked up into the spirit-world above, let out a deep breath, and said in his native language, “Ephphatha!” which means, “Be opened.”


So they did what he asked. The people began to scoop up their children and belongings and gather together. Creator Sets Free (Jesus) waited patiently for them to finish. When they were all settled down, he had his message bearers bring baskets and stand in a circle around him.


Everyone ate until they were full! When they gathered up the leftovers, it took twelve baskets to hold them all. One morning,





Follow us:

Advertisements


Advertisements