Luke 8:51First Nations VersionWhen they came to the house, Creator Sets Free (Jesus) did not permit anyone to go in with him except the child’s parents and his most trusted followers—Stands on the Rock (Peter), He Shows Goodwill (John), and He Takes Over (James). See the chapter |
Stands on the Rock (Peter) sent them all outside. He then fell to his knees and sent his voice to the Great Spirit. After he prayed, he turned toward the dead body of the woman. “Deer Woman (Tabitha),” he said to her, “get up!” She opened her eyes, and when she saw Stands on the Rock (Peter), she sat up.
First there was One Who Hears (Simon), whom he named Stands on the Rock (Peter), and his brother Stands with Courage (Andrew). Then he chose two brothers whom he called Sons of Thunder—He Takes Over (James) and He Shows Goodwill (John). Next there was Friend of Horses (Philip) and Son of Ground Digger (Bartholomew)