Luke 4:16First Nations VersionOn one of these Days of Resting, Creator Sets Free (Jesus) returned to his boyhood home in Seed Planter Village (Nazareth). As was his tradition, he entered the gathering house and stood up to read from the ancient Sacred Teachings. See the chapter |
to an out-of-the-way village most people looked down on, called Seed Planter Village (Nazareth). This gave full meaning to the words of the prophets, “He will be called a Seed Planter (Nazarene).” Many long winters had come and gone. Creator Sets Free (Jesus) was now thirty winters old—a mature man. The People of Iron (Romans) had many new rulers and governors, and the tribes of Wrestles with Creator (Israel) had a new chief holy man for the sacred lodge.
for he was teaching in their gathering houses, and the people gave him much honor. In the Law given by Drawn from the Water (Moses), all the tribes were instructed to keep a Day of Resting called the Sabbath. This was the seventh day of the week, to honor and remember the time when Creator rested on the seventh day after making all things. On that day no work was to be done, and how far one could walk was limited. The tribal people would meet together at their village gathering houses on this day.
The headman handed him the scroll with the words from the prophet Creator Will Help Us (Isaiah). He opened the scroll and began to read. He spoke with deep respect in his voice as he held the scroll in a sacred manner. His words were strong and clear, and his eyes were bright and full of life as he read.