Luke 1:76

First Nations Version

“And you, my son, will be a prophet from the One Above Us All. You will make a clear path for the coming of the Great Chief,

Cross References

John 1:23

“I am saying the same thing the prophet Creator Will Help Us (Isaiah) said. I am a voice howling in the desert, ‘Make a straight pathway for our Honored Chief.’”

Matthew 14:5

Looks Brave (Herod) would have put Gift of Goodwill (John) to death right then, but he was afraid of what the people would do, for they honored him as a prophet.

Matthew 3:3

The prophet Creator Will Help Us (Isaiah) told about him long ago when he said, “A voice is howling in the desert, ‘Clear the pathways! Make the path straight for the coming of the Great Chief!’”

Acts 16:17

She began to follow after Small Man (Paul) and shout out loud, “These men, who serve the One Above Us All, are showing us the way to be set free and made whole.”

Luke 1:35

Creator’s Mighty One (Gabriel) answered, “The Holy Spirit will spread his wings over you, and his great power from above will overshadow you. This holy child born to you will be the Son of the One Above Us All.” Then, to encourage her,

Luke 1:32

“He will be greatly honored, the Son of the One Above Us All. He will be a great chief like his ancestor Much Loved One (David) and will sit in his seat of honor.

Mark 11:32

But neither can we say, ‘From human beings,’ for the people honor Gift of Goodwill (John) as a prophet.”

John 3:28

You heard me say, ‘I am not the Chosen One.’ I was sent to clear the way for him.

John 1:27

He is the one who comes after me, but with greater honor. I am not even worthy to untie his moccasins.”

Luke 6:35

“Instead, show love and respect to your enemies, help them when they are in need without asking them to repay you. This will show that you are children of your Father from above, for he is kind and takes pity on the ones with bad hearts, even when they do not thank him for it.

Matthew 21:26

But if we say it is from human beings, we fear what this crowd would do, for they are sure Gift of Goodwill (John) was a prophet.”

Matthew 3:11

“I perform the purification ceremony with water, for the ones who have returned to the right way of thinking. But there is one you do not know, who is right here with you, and even though he comes after me, he is much greater. I am not even worthy to bend down and untie his moccasins. He is the one who will perform the purification ceremony with the fire of the Holy Spirit!