Luke 1:27

First Nations Version

There he appeared to a young virgin woman named Bitter Tears (Mary), who was promised in marriage to a man named He Gives Sons (Joseph), a descendant of the great chief Much Loved One (David).

Cross References

Matthew 1:18

Here is the story of how the Chosen One was born: His mother, Bitter Tears (Mary), had been promised in marriage to He Gives Sons (Joseph). But before they came together in marriage, while still a virgin, she found out that she was carrying a baby in her womb from the Holy Spirit.

Matthew 1:16

and He Gives Sons (Joseph), who was the husband of Bitter Tears (Mary), who gave birth to Creator Sets Free (Jesus), who is the Chosen One.

Matthew 1:23

“A young virgin will be with child and give birth to a son. They will call his name Immanuel, which in our tribal language means Creator Is with Us.”

Luke 1:28

Creator’s Mighty One (Gabriel) said to her, “Greetings, highly favored one! You are close to the Great Spirit and greatly honored among women.”