Jude 1:1

First Nations Version

From Strong of Heart (Jude), a brother of He Leads the Way (James) and a sacred servant of Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One. To all whom our Father the Great Spirit has called, who are loved by him, and kept safe by Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One.

Cross References

1 Peter 1:5

Creator’s plan to set you free and make you whole is ready to be fully revealed when the time for the end has come. Until then you are kept safe by trusting in Creator’s power.

1 Thessalonians 5:23

Now may the Giver of Peace, Creator himself, make you holy in every way. May your whole spirit, soul, and body be kept pure and without blame at the coming of our Honored Chief, Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One.

2 Timothy 1:9

For he is the one who has made us whole and called us to walk a sacred path. He did not choose us because of any good thing we have done. He chose us in harmony with his own purpose and by the gift of his great kindness. This gift was given to us through Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One before time began.

John 14:22

Speaks Well Of (Judas), not the one who betrayed him, asked, “Wisdomkeeper, how will you show yourself to us and not to the rest of the world?”

1 Peter 2:9

But you who trust in Creator Sets Free (Jesus) are a chosen people. You are a family of chiefs who serve as holy men and women. You are a sacred nation, a people who belong to the Great Spirit alone. You are the ones who will show forth the beautiful ways of the one who called you out of darkness and brought you into his wondrous light.

Romans 1:1

From Small Man (Paul), a servant of the Chosen One, Creator Sets Free (Jesus). The Great Spirit has called me to be a message bearer, one who has been set apart to tell his good story.

John 17:15

I am not asking you to remove them from the world but that you keep them safe from the evil one and his ways.

2 Peter 1:1

From Stands on the Rock (Peter), a sacred servant and message bearer of Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One. To all who have taken hold of and share together with us in the way of trusting that comes from the right ways of the Great Spirit and from our Sacred Deliverer, Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One.

1 Peter 5:10

But you will not have to suffer for long, for the Great Spirit who gives us his gift of great kindness will restore you, set your feet on solid ground, and strengthen you. For he has called you into the bright-shining greatness of the Chosen One that will never fade away.

Hebrews 3:1

So then, my sacred family members, you who share in Creator’s high calling, take a good look at Creator Sets Free (Jesus). He is the great message bearer and chief holy man of our spiritual ways.

Romans 8:30

The Great Spirit chose them, invited them, set them right with him, and gave them a life that shines with beauty and honor.

Romans 6:22

But now you have been set free from broken ways to follow the ways of the Great Spirit. Good fruit grows along this path as you walk in a sacred manner on the road that leads to the life of the world to come that never fades away, full of beauty and harmony.

1 Peter 1:2

Our Father the Great Spirit knew long ago that he would take you into his family. By his Spirit he is making you holy so you will obey Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One and be sprinkled with his lifeblood. May the gift of his great kindness and peace overflow to you.

James 1:1

From He Leads the Way (James), a sacred servant of the Great Spirit and of our Honored Chief, Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One. To the twelve tribes scattered like seeds among the nations. I send joyful greetings!

2 Timothy 4:18

Our Honored Chief will rescue me from every evil scheme and carry me safely onto his good road from above. All honor belongs to him to all the ages. Aho! May it be so!

1 Thessalonians 2:12

to walk in ways that bring honor to Creator, the one who chose you to walk his good road that shines like the sun.

Ephesians 5:26

He did this to give them a place of honor and dignity above all others. He washes all with the purifying water of the word he speaks over them.

1 Corinthians 6:11

Some of you used to walk in these ways, but no more. You have been washed clean. You have been made holy. You have been given good standing in the eyes of the Great Spirit. All this was done through the name of our Honored Chief Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One, and by the Spirit of our Creator.

1 Corinthians 1:2

To the members of Creator’s sacred family who gather in Village of Pleasure (Corinth). I write to you, the ones who have been made holy in harmony with the Chosen One, Creator Sets Free (Jesus), who have been chosen to walk the road of life with him in a sacred manner. I also write this to all people everywhere who call out to and put their trust in Creator Sets Free (Jesus) our Honored Chief and all that his name represents. He is their Honored Chief and ours.

Romans 16:18

For the ones who do this are not walking in the ways of our Honored Chief and Chosen One. Instead, they are feeding their own selfish desires, and like tricksters they use smooth words and big talk to fool the hearts of the ones who lack wisdom.

Romans 9:24

He did this so everyone can see how honorable he is. He still chose us, whether we are Tribal Members or from the Outside Nations.

Acts 27:23

Last night a spirit-messenger from the Great Spirit, the one I belong to and serve, stood by my side.

Luke 6:16

and Speaks Well Of (Judas) the son of He Takes Hold (James). And last of all he chose Speaks Well Of (Judas), who later betrayed him.

Acts 20:32

“I now give you over to the Great Spirit’s care and to the message of the gift of his great kindness. A message that will make you stand strong and give you his promised blessings, together with all the ones he has made holy.

Acts 1:13

So the followers of Creator Sets Free (Jesus) walked down Olive Mountain and returned to the village and to the place where they were staying, at a lodging house in an upstairs room. Here are the names of some of the followers of Creator Sets Free (Jesus) who were gathering together to pray: Stands on the Rock (Peter), He Shows Goodwill (John), He Takes Over (James), Stands with Courage (Andrew), Friend of Horses (Philip), Looks Like His Brother (Thomas), Son of Ground Digger (Bartholomew), Gift from Creator (Matthew), He Takes Charge (James) son of First to Change (Alphaeus), One Who Listens (Simon) the Firebrand (Zealot), and Speaks Well Of (Judas), the son of He Takes Hold (James).

John 17:19

I set my life apart for them in a sacred manner, so they may also set their lives apart to walk in the beauty of your truth.

John 17:17

Make them holy through the beautiful message of your truth.

John 15:16

“You may think you chose me, but I am the one who chose you. You are my new garden where I will grow a great harvest of my love—the fruit that remains. When you bear this fruit, you represent who I am—my name. Then the Father will give you whatever you ask for.

John 12:26

Anyone who wants to serve me will walk in my footsteps, and I will take them to the same place I am going. If they give up their lives to serve me in this way, my Father will honor them.” A look of sorrow came over the face of Creator Sets Free (Jesus).

John 6:39

He wants me to keep safe the ones he has given me and bring them back to life again at the end of all days.

Mark 3:18

Stands with Courage (Andrew); Friend of Horses (Philip); Son of Ground Digger (Bartholomew); Gift from Creator (Matthew); Looks Like His Brother (Thomas); He Takes Charge (James) the son of First to Change (Alphaeus); Strong of Heart (Thaddaeus); One Who Listens (Simon) the Firebrand (Zealot);

Matthew 10:3

He also chose Friend of Horses (Philip) and Son of Ground Digger (Bartholomew) and Looks Like His Brother (Thomas) along with Gift from Creator (Matthew), the tribal tax collector. Then he chose He Takes Charge (James), the son of First to Change (Alphaeus), along with Strong of Heart (Thaddaeus) and

Matthew 13:55

Is this not the son of the wood carver? Is his mother not Bitter Tears (Mary)? And his brothers He Leads the Way (James) and He Gives More (Joseph) and He Hears (Simon) and Speaks Well Of (Judas)

Mark 6:3

Is he not the wood carver, son of Bitter Tears (Mary) and brother to He Leads the Way (James), He Gives More (Joseph), Strong of Heart (Jude), and He Hears (Simon)? Look, his sisters are also here with us!” And so they were offended and turned their faces away from him.

Romans 1:6

This sacred task is also yours, because you have been called to belong to Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One.

Jude 1:3

My much-loved friends, I was eagerly preparing to write to you about how we have all been set free and made whole. As I thought about this, I felt that I needed to urge you to wage a spiritual battle for the faith that was once and for all handed down to his holy ones.

Jude 1:21

Keep yourselves deeply rooted in the love of the Great Spirit, as you keep looking and waiting for the mercy of our Honored Chief, Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One, who gives us the life of the world to come that never fades away, full of beauty and harmony.