John 6:7

First Nations Version

Friend of Horses (Philip) answered, “‘Eight moons’ worth of gathered food would only give them enough for one small bite apiece!”

Cross References

Mark 6:37

“You feed them!” he said to them. They could not believe their ears! How could they feed so many people? “It would take over eight moons’ worth of gathered food to feed all these,” they answered him. “Do you want us to go and trade for that much?”

John 12:5

“This could have been traded for a year’s wages and given to the poor.”

Matthew 18:28

“But that same servant went to one of his fellow servants who owed him only a small horse blanket. He took hold of the man’s throat and said, ‘Pay me all that you owe!’

John 1:43

The next morning Creator Sets Free (Jesus) walked to the territory of Circle of Nations (Galilee). There he found a man named Friend of Horses (Philip) and said to him, “Come, and from now on walk the road with me.”

John 1:44

Friend of Horses (Philip) was from House of Fishing (Bethsaida), the same village where Stands with Courage (Andrew) and Stands on the Rock (Peter) also lived.

John 1:45

Friend of Horses (Philip) looked for his friend Creator Gives (Nathanael) and found him sitting under a fig tree. “We have found him!” he said as he ran up to him. “The one the lawgiver Drawn from the Water (Moses) told us about, the one foretold by the prophets of old. He is Creator Sets Free (Jesus), son of He Gives Sons (Joseph), from Seed Planter Village (Nazareth).”

John 1:46

Creator Gives (Nathanael) crossed his arms and, shaking his head, said to him, “How can anything good come from Seed Planter Village (Nazareth)?” “Come,” he said, “and you will see!”

John 1:48

Creator Gives (Nathanael) asked him, “How do you know me?” Creator Sets Free (Jesus) smiled and said, “Before Friend of Horses (Philip) found you, I saw you under a fig tree.”