John 5:4

First Nations Version

because from time to time a spirit-messenger would go down into the water hole and make the water swirl. Then the first one to get into the water would be healed.

Cross References

John 5:3

lay a great number of people who were sick, blind, or could not walk or stand. They were waiting for the swirling of the water,

John 5:5

A man was there who had been ill for thirty-eight winters.

John 5:7

“Honored One,” the man answered. “When the water swirls, there is no one to help me into the water, and someone else gets there first.”

Matthew 6:33

“If you will make Creator’s good road your first aim, representing his right ways, he will make sure you have all you need for each day.

Matthew 11:12

“From the time of Gift of Goodwill (John) until now, Creator’s good road from above has been under attack, and the violent ones are trying to force their way upon it.

Luke 13:24

“Yes,” Creator Sets Free (Jesus) said to the man, “so make it your aim to enter in by the narrow way that I have taught you. There will be many who try to enter some other way but will not be able.

Luke 16:16

“Tribal Law and the Prophets spoke until Gift of Goodwill (John) came. From his time until now, the good story about Creator’s good road has been told, but people are trying to force their way upon it.

1 Corinthians 6:11

Some of you used to walk in these ways, but no more. You have been washed clean. You have been made holy. You have been given good standing in the eyes of the Great Spirit. All this was done through the name of our Honored Chief Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One, and by the Spirit of our Creator.

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he is in the light, we will be in harmony with each other as the lifeblood shed by Creator Sets Free (Jesus), the Son of the Great Spirit, cleanses us from all our broken ways.