John 20:1

First Nations Version

Early on the first day of the week, Strong Tears (Mary) from Tower of Creator’s High Lodge (Magdala) came to the burial cave early in the morning while it was still dark. When she saw the stone had been removed from the burial cave,

Cross References

Mark 16:9

When Creator Sets Free (Jesus) returned to life on the first day of the week, he showed himself first to a woman, Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala), the one he had set free from seven evil spirits.

Matthew 27:60

He then laid the body of Creator Sets Free (Jesus) in his own burial cave freshly cut from the rock hillside. He rolled a large stone in front of the cave and left.

Mark 15:46

He took the dead body down from the cross and wrapped it in a soft blanket in the traditional way. He laid the body of Creator Sets Free (Jesus) in a burial cave freshly cut from the rock hillside and then rolled a large stone in front of the cave.

John 20:26

Eight days later his followers were gathered together again, and Looks Like His Brother (Thomas) was with them. The doors were all locked, but Creator Sets Free (Jesus) came in and stood before them all. “Peace be with you,” he said.

John 19:25

Standing near the cross was Bitter Tears (Mary), the mother of Creator Sets Free (Jesus), who had come to see him, along with her sister. Two other women also came with her, Brooding Tears (Mary) the wife of Trader (Clopas), and Strong Tears (Mary) from Creator’s High Lodge (Magdala). He Shows Goodwill (John), the much-loved follower of Creator Sets Free (Jesus), was also there with them. When Creator Sets Free (Jesus) looked down and saw them, he said to his mother, “Honored woman, look to your son.”

Revelation 1:10

I was taken up into the spirit world on the day we gather in honor of our Great Chief. I heard a loud voice from behind me that sounded like an eagle bone whistle.

Matthew 27:64

We must put an end to his lies or his followers could take his body away and tell the people he has come back from the dead, making things worse for all of us. So we are asking that you order your soldiers to guard the burial cave.”

1 Corinthians 16:2

When you gather on the first day of the week, take from as much as you have been blessed with and set it aside. Keep it in a safe place until I come. In this way no offerings will need to be taken when I come.

Acts 20:7

It was the first day of the week, when we gather to eat our sacred meal together. Small Man (Paul) was doing the talking because he planned to leave the next day. He was long-winded and kept talking until the middle of the night.

Matthew 27:56

Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala) and Brooding Tears (Mary), the mother of He Takes Charge (James) and He Increases (Joses), were among them, and also the mother of the two sons of Gift of Creator (Zebedee).

Matthew 27:66

So they went and placed a seal over the great stone and set the guards to watch.

Matthew 28:1

Then, on the first day of the week following the Day of Resting, as the sun began to rise, Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala) and Brooding Tears (Mary) went to see the burial cave.

Matthew 28:2

Suddenly the earth began to shake, and a spirit-messenger from the spirit-world above came down from the sky, walked to the burial cave, rolled the stone away—and sat down on it!

John 11:38

Creator Sets Free (Jesus), still deep in anguish, found his way to the family burial place. It was a cave, and a large stone blocked the entrance.

John 11:41

they rolled the stone away from the burial cave. Creator Sets Free (Jesus) turned his eyes upward toward the sky and said, “I thank you, Father, that you have already heard my prayers and always listen to me.