John 18:33

First Nations Version

Spear of the Great Waters (Pilate) went back into his lodge and had Creator Sets Free (Jesus) brought to him, so he could question him in private. Once inside, he said to him, “Are you the chief of the tribes of Wrestles with Creator (Israel)?”

Cross References

John 19:12

Spear of the Great Waters (Pilate) tried harder to have Creator Sets Free (Jesus) released, but the people would not have it. They stood their ground, saying, “If you release a man who says he is a chief, you are not honoring the ruler of your people, for anyone who claims to be a chief challenges his power.”

John 19:3

They bowed down before him, making a big show of it, and kept mocking him, saying, “Honor! Honor to the Great Chief of the tribes of Wrestles with Creator (Israel).” They took turns hitting him on his face until he was bruised and bloodied.

John 18:37

“So then, you are a chief,” he said back to him. “It is you who have said it,” Creator Sets Free (Jesus) answered. “I was born for this and have come into the world for this purpose—to tell about the truth. The ones who belong to the truth will listen to my voice.”

John 12:13

A great crowd of them took branches from palm trees and went out to greet him. Waving palm branches in their hands, they began to shout, “Hosanna!” meaning “Help us!” They cried out with glad hearts. “We honor you as the one who is to come representing the Great Spirit. You are the Great Chief of the tribes of Wrestles with Creator (Israel)!”

Mark 15:2

“Are you the chief of the tribes of Wrestles with Creator (Israel)?” he asked Creator Sets Free (Jesus).

Matthew 27:11

Creator Sets Free (Jesus) now stood before the governor of the People of Iron (Romans) for questioning. “Are you the chief of the tribes of Wrestles with Creator (Israel)?” the governor asked him. “It is as you say,” he answered.

1 Timothy 6:13

As you stand before the Great Spirit who gives life to all things, and before Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One, who told the truth in a good way when he stood before Spear of the Great Waters (Pilate), I call on you

John 19:9

so he took Creator Sets Free (Jesus) back inside his lodge. “Who are you, and where are you from?” he questioned him. Creator Sets Free (Jesus) stood there and remained silent.

John 12:15

“Do not fear, O daughter of Strong Mountain (Zion). Your Great Chief is coming to you, in a humble way, riding on a young donkey.”

John 1:49

“Wisdomkeeper!” Creator Gives (Nathanael) answered. “You are the Son of the Great Spirit and the Chieftain of the tribes of Wrestles with Creator (Israel)!”

Matthew 27:27

The governor’s soldiers dragged Creator Sets Free (Jesus) into the great hall of the governor’s lodge, and all the soldiers there gathered around him.

Luke 23:2

So they began to accuse him, “We caught this man misleading our nation and telling people not to pay taxes to the government of the People of Iron (Romans). He tells the people that he is the Chosen One, a Great Chief.”

John 18:34

“Is this your question,” Creator Sets Free (Jesus) asked, “or are you listening to others?”

John 18:38

Spear of the Great Waters (Pilate) shook his head and said, “What is truth?”

John 19:4

Spear of the Great Waters (Pilate) stood before the crowd again and said, “I bring to you the one in whom I have found no guilt.” Creator Sets Free (Jesus) was brought forward, blood flowing down his bruised face.