John 1:43First Nations VersionThe next morning Creator Sets Free (Jesus) walked to the territory of Circle of Nations (Galilee). There he found a man named Friend of Horses (Philip) and said to him, “Come, and from now on walk the road with me.” See the chapter |
Creator Sets Free (Jesus) left there, and as he walked on, he saw a tribal tax collector named Gift from Creator (Matthew) sitting at his tax booth. Tribal tax collectors were often Tribal Members who were given the right to collect taxes for the People of Iron (Romans). They could force their own people, under the threat of violence, to pay them. To make a living, they would take more than the People of Iron (Romans) required. But many of them became greedy and took even more than they were permitted. They were hated and looked down on by the people. Creator Sets Free (Jesus), to the surprise of all, walked up to the tribal tax collector and said to him, “Gift from Creator (Matthew), come and walk the road with me.” So he got up from his tax booth, left it all behind, and began to walk the road with Creator Sets Free (Jesus).
I do not mean to say that I have won the victory or have already arrived at the end of the good road. But I keep dancing the victory dance, staying in step with the Chosen One, who is the headman dancer leading the way. In this way, I can fully become what the Chosen One, Creator Sets Free (Jesus), has made me to be.
These things took place in House of Figs (Bethany) on the far side of the river Flowing Down (Jordan). The tribes of Wrestles with Creator (Israel) performed a ceremony every year where a lamb was killed and then ceremonially eaten. This was to remind them of the time when the Great Spirit set them free from their slavery to the ruler of Black Land (Egypt) and took them to a new land.
He also chose Friend of Horses (Philip) and Son of Ground Digger (Bartholomew) and Looks Like His Brother (Thomas) along with Gift from Creator (Matthew), the tribal tax collector. Then he chose He Takes Charge (James), the son of First to Change (Alphaeus), along with Strong of Heart (Thaddaeus) and
The next day Gift of Goodwill (John) saw Creator Sets Free (Jesus) walking toward him from a distance. “Behold!” he said to the ones gathered with him. “There is Creator’s Lamb, the one who carries away and heals the bad hearts and broken ways of the world!” The crowd of people looked to see the one Gift of Goodwill (John) was talking about.