Hebrews 1:3

First Nations Version

This Son is the light coming from the face of the Great Spirit in all its bright-shining beauty. What is true about the Great Spirit is true about the Son, for he represents Creator in every way. It is his powerful word that holds the stars above, the earth below, and all things seen and unseen in their place. He came into this world to purify the bad hearts and broken ways of all people. When he was finished, he returned to the One Above Us All to sit in the place of greatest honor at the right hand of the Great Mystery.

Cross References

Revelation 4:11

“All honor belongs to you, O Great Spirit Chief,” the twenty-four elders say with one voice. “For you are the one who made everything there is. It is from your sacred vision that all things came into being and were created!”

John 1:14

Creator’s Word became a flesh-and-blood human being and pitched his sacred tent among us, living as one of us. We looked upon his great beauty and saw how honorable he was, the kind of honor held only by this one Son who fully represents his Father—full of his great kindness and truth.

2 Corinthians 4:4

For the ones who do not believe have been blinded in their minds by the evil spirit-ruler of this present world. This blindness keeps them from seeing the light that shines when the good story is told about the beauty of the Chosen One, who is the only one who fully represents the Great Spirit.

Hebrews 12:2

This means we must keep our eyes on Creator Sets Free (Jesus), the trailblazer of our spiritual ways, the one who was first to reach the end of the trail. The joy that lay before him gave him the strength to suffer on the cross and willingly bear its shame. He now sits at Creator’s right hand in the place of greatest honor.

John 1:4

Creator’s life shined out from the Word, giving light to all human beings. This is the true Light that comes to all the peoples of the world and shines on everyone.

Hebrews 10:12

But the Chosen One, after performing the once-for-all-time ceremony to heal our broken ways, sat down at Creator’s right hand—the place of greatest honor.

Jude 1:25

To the one Great Spirit, who has set us free and made us whole through our Honored Chief Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One. Bright-shining greatness, beauty, power, and chiefly rule belong to him from the time before all days, today, and to the time beyond the end of all days. Aho! May it be so!

Hebrews 9:26

For then, from the time when the world was formed, he would have had to suffer over and over again. But now, at the fullness of the ages, he appeared to bring an end to broken ways by performing the once-for-all-time ceremony when he offered himself.

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he is in the light, we will be in harmony with each other as the lifeblood shed by Creator Sets Free (Jesus), the Son of the Great Spirit, cleanses us from all our broken ways.

Hebrews 4:14

Seeing that we are served by such a great chief holy man who has walked the road of the spirit-world above, Creator Sets Free (Jesus), the Son of the Great Spirit, let us walk true to this way of life in which we have put our trust.

1 John 3:5

You know that he came to do away with bad hearts and broken ways and that in him there are no broken ways.

2 Peter 1:16

We were not following slyly crafted, manmade stories when we made known to you the power and coming of our Honored Chief, Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One. With our own eyes we saw his chiefly greatness.

1 Peter 3:22

The Chosen One now sits in his honored place at Creator’s right hand in the spirit-world above. From there the Chosen One rules over all spirit-messengers, authorities, and powers.

1 Peter 1:21

Through him you trust in the Great Spirit, who raised him to life from death and honored him with shining-greatness. Creator did this so you would put all your hope and trust in him.

Hebrews 8:1

The heart of what I am saying is that we now have this kind of chief holy man, one who has taken his place in the spirit-world above at the right hand of the seat of honor held by the Great Honored One.

Mark 16:19

When he was finished speaking to them, Creator Sets Free (Jesus), our great chief and Wisdomkeeper, was taken up into the spirit-world above to sit down at the right hand of the Great Spirit—the place of greatest honor, dignity, and power.

Revelation 3:21

I will give the ones who win the victory the right to sit with me on my seat of honor in the same way that I also won the victory and sat down with my Father on his seat of honor.

Hebrews 7:27

He has no need to make offerings every day like other chief holy men. They make offerings first for their own broken ways, and then for the broken ways of the people. But when Creator Sets Free (Jesus) offered himself on the cross, he performed a ceremony—once for all time—to set people free from their bad hearts and broken ways.

Acts 2:33

He has now returned to his seat of honor at the right hand of the Great Spirit. The Father above has gifted him with the Holy Spirit whom he promised to send. This Spirit has now been poured out upon us like the rain. This is the meaning of what you now see and hear.

John 1:29

The next day Gift of Goodwill (John) saw Creator Sets Free (Jesus) walking toward him from a distance. “Behold!” he said to the ones gathered with him. “There is Creator’s Lamb, the one who carries away and heals the bad hearts and broken ways of the world!” The crowd of people looked to see the one Gift of Goodwill (John) was talking about.

Colossians 3:1

Since you have been raised up to a new life with the Chosen One, then keep looking upward toward him into the spirit-world above, where he sits in the place of greatest honor at Creator’s right hand.

Romans 8:34

Who could speak against them when it is Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One who speaks for them? Yes, the one who died and was raised now sits at Creator’s right hand and represents them in his prayers.

Acts 7:56

“Look!” he said, “I can see into the spirit-world above! The sky has opened, and there at the right hand of the Great Spirit is the True Human Being!”

Romans 1:16

I am not ashamed of this good story, for to all who trust in its message it has Creator’s power to set free and make whole. This is true, first for our Tribal People, and then to all the Outside Nations!

Hebrews 9:16

This kind of peace treaty does not begin while the one who made it remains alive. It begins after the death of the one who made it.

Matthew 22:24

“Wisdomkeeper,” they said, “in our tribal law, Drawn From the Water (Moses) gave us these instructions: ‘If a Tribal Member should die before having children, then his brother should marry his widow and give her children to carry on his brother’s name.’

Titus 2:14

He paid the highest price to set us free from all our wrongdoings and purify for himself a people whose hearts burn with fire to do good deeds.

Hebrews 1:13

Has the Great Spirit said this to any spirit-messenger, “Sit down beside me at my right hand, my place of greatest honor, until I defeat your enemies and humble them before you”?

2 Peter 1:17

For he received honor and shining-greatness from his Father, the Great Spirit, who spoke to him with his voice of honor, saying, “This is my much-loved Son, the one who makes my heart glad.”