Acts 5:34

First Nations Version

But then, Creator Has Honored (Gamaliel) stood up to speak. He was a highly respected council member, a Separated One (Pharisee) and a teacher of tribal law. He instructed them to remove the message bearers outside for a while.

Cross References

Acts 22:3

“I am a fellow Tribal Man, born in Tree Village (Tarsus) in the territory of Turns Over (Cilicia), but I was raised in Village of Peace (Jerusalem) and was taught at the feet of Creator Has Honored (Gamaliel). I learned to closely follow all of our traditional tribal laws, and a fire for the Great Spirit burned in my belly, just as it does in yours today.

Luke 2:46

After searching for three days, they found him at Creator’s ceremonial lodge. He was sitting with the elders, listening to them and asking questions.

Luke 5:17

On another day he was teaching at a house in Village of Comfort (Capernaum). The Separated Ones (Pharisees) and the scroll keepers had come from the surrounding villages of Circle of Nations (Galilee) and from as far as the Land of Promise (Judea) and Village of Peace (Jerusalem) to hear him speak. The healing power of the Great Spirit was there, resting on Creator Sets Free (Jesus).

Acts 4:15

They ordered them to wait outside of the council house while they decided what to do with them. As the men were taken outside, the council lowered their voices and looked around at each other with troubled faces.

John 3:10

“How can it be that a wisdomkeeper and spiritual leader of the tribes of Wrestles with Creator (Israel) does not understand these things?

Acts 5:21

They did what they were told and went to the sacred lodge, and just as the sun was rising, they began to teach the people. When the chief holy man arrived, along with the spiritual leaders, they called together the Grand Council and the elders of the tribes of Wrestles with Creator (Israel). They sent some lodge soldiers to the local jail to have the message bearers brought before the council.

Acts 5:27

So they took the message bearers to stand before the Grand Council to be questioned by the chief holy man.

Acts 5:35

Then he said to the council, “You men of the tribes of Wrestles with Creator (Israel), think carefully about what you plan to do with these men.