Acts 27:1

First Nations Version

They decided to send Small Man (Paul) by a great canoe to Land of Young Bulls (Italy). Village of Iron (Rome) was the head village of the Ruler of the People of Iron (Caesar) in the territory of Land of Young Bulls (Italy). So Small Man (Paul), along with some other prisoners, was turned over to a head soldier of the Royal Guard, named Soft Haired Man (Julius).

Cross References

Acts 25:25

But I have not found him guilty of anything deserving death. Since he has appealed to the Ruler of the People of Iron (Caesar), I will send him to Village of Iron (Rome).

Acts 25:12

Festival (Festus), after speaking to his council, said to him, “You have made your appeal to the Ruler of the People of Iron (Caesar), and to him you will go.” Chief Wild Horse (Agrippa) was a Tribal Member who ruled over some of the territory near Circle of Nations (Galilee) under the power of the People of Iron (Romans). He was the son of Looks Brave (Herod) also named Wild Horse (Agrippa) and the great grandson of Looks Brave (Herod) called the Great.

Acts 10:1

Now there lived a man in Chief Village (Caesarea) whose name was Little Horn (Cornelius). He was a head soldier in the Young Bulls (Italian) band of the People of Iron (Romans).

Acts 27:11

But the head soldier was more convinced by the headman of the canoe than by the words of Small Man (Paul).

Acts 18:2

There he found a Tribal Member named Strong Eagle (Aquila) who lived in Land of Black Waters (Pontus). He and his wife, Lives Long (Priscilla), had recently moved from Land of Young Bulls (Italy) because Walks with a Limp (Claudius), the Ruler of the People of Iron (Caesar), had ordered the removal of all Tribal Members from that territory.

Hebrews 13:24

Greet all your spiritual leaders and all of Creator’s holy ones. I send you greetings from those in Land of Young Bulls (Italy).

Acts 28:16

Then, upon our arrival to Village of Iron (Rome), Small Man (Paul) was permitted to live by himself with a soldier to guard him.

Acts 27:43

But the head soldier, wanting to spare the life of Small Man (Paul), stopped them. He ordered the ones who could swim to jump overboard and swim to land.

Acts 27:6

At Weeping Waters (Myra) the head soldier found a great wooden sea canoe on its way from Man Fighter (Alexandria) to Land of Young Bulls (Italy) that would give us passage, so we climbed aboard.

Acts 24:23

He then ordered the head soldier to keep Small Man (Paul) under guard but to give him some freedom and permit his friends to care for his needs.

Acts 23:17

Small Man (Paul) then called out to one of the head soldiers, “This young man has something important to report, so take him to your head officer.”

Acts 23:11

That night Creator Sets Free (Jesus) came and stood near him in a sacred vision. “Be strong of heart,” he said to him, “for in the same manner you have represented me in Village of Peace (Jerusalem), you must also represent me in Village of Iron (Rome).”

Acts 22:26

Hearing this, the head soldier reported to his head officer. “What are you doing?” he asked. “This man is a citizen of the People of Iron (Romans).”

Acts 21:32

At once he took some soldiers and their officers with him and ran to where they were attacking Small Man (Paul). When the crowd saw the head soldier and his men, they stopped beating Small Man (Paul).

Acts 19:21

After this, Small Man (Paul) decided in his spirit that he should travel through Land of Tall People (Macedonia) and Land of Sorrow (Achaia) and then on to Village of Peace (Jerusalem). “After that,” he said, “I must also go to Village of Iron (Rome).”

Acts 16:10

When the vision was done, right away we tried to go into the Land of Tall People (Macedonia), trusting that Creator had chosen us to tell them the good story.

Acts 10:22

“Little Horn (Cornelius), who is a head soldier of the People of Iron (Romans), sent us. He is a man with a good heart who has deep respect for the Great Spirit and is well spoken of by all in your tribal nation. He was instructed by a sacred spirit-messenger to send messengers to you, to ask you to come to his house so he can hear your words.”

Luke 23:47

One of the head soldiers of the People of Iron (Romans), who saw all these things, honored the Great Spirit by saying, “He must have been an upright man, not deserving death.”

Luke 7:2

A head soldier of the People of Iron (Romans) had a servant he cared deeply about who was sick and near death.

Matthew 27:54

When the head soldier of the People of Iron (Romans) and his soldiers who were guarding Creator Sets Free (Jesus) felt the earth shake and saw what was happening all around them, they trembled with fear and said, “This man must truly be the Son of the Great Spirit!”

Acts 28:1

After everyone was safe on the shore, we found out that this land was called Island of Honey (Malta).