Acts 23:18

First Nations Version

Hearing this, the head soldier took him to the head officer, and said, “The prisoner Small Man (Paul) asked me to bring this young man to you. He has something important to tell you.”

Cross References

Ephesians 3:1

Because I, Small Man (Paul), follow the Chosen One and represent you Nations in this way, I have been arrested and put in chains.

Philemon 1:9

but instead, I am asking for your help out of love. I ask as Small Man (Paul), your elder, who is a prisoner because of Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One.

Ephesians 4:1

Because I walk the road with our Honored Chief, I have been made a prisoner. I now call on you to join me in representing him in a good way as you follow the path he has chosen for you.

Acts 28:17

Three days later Small Man (Paul) asked to meet with the local tribal leaders. When they had gathered together, he told them the story of what had happened to him. He stood there in chains under the guard of a soldier of the People of Iron (Romans). Yet he spoke with dignity as he faced the leaders of his own people. “Fellow Tribal Members,” he said to them, “I have done nothing against our people or the traditions of our ancestors, but even so I was arrested in Village of Peace (Jerusalem) and handed over to the People of Iron (Romans).

Acts 27:1

They decided to send Small Man (Paul) by a great canoe to Land of Young Bulls (Italy). Village of Iron (Rome) was the head village of the Ruler of the People of Iron (Caesar) in the territory of Land of Young Bulls (Italy). So Small Man (Paul), along with some other prisoners, was turned over to a head soldier of the Royal Guard, named Soft Haired Man (Julius).

Acts 16:25

In the middle of the night Small Man (Paul) and Woods Man (Silas) were sending up prayers and singing sacred songs to the Great Spirit. The other prisoners were listening,

Luke 7:40

Creator Sets Free (Jesus) knew what he was thinking and said to him, “Man Who Listens (Simon), I have something to say to you.” “Wisdomkeeper,” he answered, “say what you will.”

John 18:12

The lodge soldiers, along with their head soldier and the Grand Council representatives, took hold of Creator Sets Free (Jesus), tied him securely with cowhide strips,

Acts 23:17

Small Man (Paul) then called out to one of the head soldiers, “This young man has something important to report, so take him to your head officer.”

Acts 23:19

So the head officer took the young man aside, and asked, “What is it you want to report to me?”