Acts 19:22

First Nations Version

So he sent his two helpers, He Gives Honor (Timothy) and Much Desired (Erastus), ahead of him to Land of Tall People (Macedonia), while he remained for a time in Land of the Rising Sun (Asia).

Cross References

2 Timothy 4:20

Much Desired (Erastus) remained behind at Village of Pleasure (Corinth), and He Eats Well (Trophimus) was sick so I left him at White Sheep Wool (Miletus).

Romans 16:23

Glad Heart (Gaius), who has opened his home not only to me but to all the sacred family, greets you. Much Desired (Erastus), who keeps track of the money pouch for the village, and Fourth Born (Quartus), a member of the sacred family, also greet you.

Acts 19:29

The whole village was thrown into confusion. With one purpose they ran into the teaching lodge, dragging with them Glad Heart (Gaius) and Good Chief (Aristarchus) from Land of Tall People (Macedonia), who were traveling with Small Man (Paul).

Acts 19:10

He continued this for two winters, until all the Tribal Members and Wisdom Seekers (Greeks) who lived in Land of the Rising Sun (Asia) had heard the message about our Honored One.

Acts 18:5

After Woods Man (Silas) and He Gives Honor (Timothy) came from Land of Tall People (Macedonia), Small Man (Paul) became like a man on fire—trying to convince his Tribal Members that Creator Sets Free (Jesus) was the Chosen One.

Acts 16:3

Small Man (Paul) wanted to take He Gives Honor (Timothy) with him, so he performed the cutting of the flesh ceremony for him, because of the Tribal People in the area who knew his father was from an Outside Nation.

Acts 16:1

Small Man (Paul) also went to the village of Hide Tanner (Derbe) and then to Set Free (Lystra). In that village was a follower named He Gives Honor (Timothy). His mother was a Tribal Woman who trusted in Creator Sets Free (Jesus), and his father was from an Outside Nation.

Acts 13:5

When they came to Village of Salt (Salamis), they went to the local tribal gathering house. There, with the help of Walks in Kindness (John), they began to share Creator’s message with them.

1 Thessalonians 1:8

The message from our Honored Chief has sounded out from you, not only in Land of Tall People (Macedonia) and Land of Sorrow (Achaia), but everywhere we go the word has gone out about your trust in Creator, and we have nothing to add to what has been said.

2 Corinthians 8:1

My sacred family members, we want to tell you what the Great Spirit has done among the sacred families who gather in Land of Tall People (Macedonia). The gift of Creator’s great kindness has taken hold of their hearts.

Acts 20:1

After the uprising had calmed down, Small Man (Paul) gathered the local sacred family members together to strengthen their hearts and say his farewell to them. He then left for Land of Tall People (Macedonia).

2 Corinthians 11:9

While I was with you, I did not ask any of you for help, even though I was in need. Some sacred family members who came from Land of Tall People (Macedonia) gifted me with everything I needed. In this way, I was able to keep myself from becoming a burden to you, and I mean to keep it that way.

2 Corinthians 2:13

But my spirit was restless when I did not find Big Man (Titus) there, for he is like a brother to me. So I left there and journeyed on my way to look for Big Man (Titus) in Land of Tall People (Macedonia). Small Man (Paul) tells us later in this letter that he went to Land of Tall People (Macedonia) with some fellow travelers. When he did not find Big Man (Titus) there, he continued to be restless and even argued with his fellow travelers. But Big Man (Titus) finally arrived, making the heart of Small Man (Paul) glad!

Acts 19:21

After this, Small Man (Paul) decided in his spirit that he should travel through Land of Tall People (Macedonia) and Land of Sorrow (Achaia) and then on to Village of Peace (Jerusalem). “After that,” he said, “I must also go to Village of Iron (Rome).”

Acts 20:34

You all have seen that I worked hard with my own hands to provide for myself and for the ones who traveled with me.

2 Corinthians 8:19

It is for this reason the sacred families have chosen him to help us in this sacred task. He will journey with us as we take this gift of kindness to Creator’s holy people in Village of Peace (Jerusalem). We welcome him to join with us in this sacred task that Creator has called us to.