Acts 18:27

First Nations Version

Then, when he desired to go to Land of Sorrow (Achaia), the sacred family sent along a message to instruct the followers there to welcome him. When he arrived, he was a great help to the ones who had trusted in the gift of Creator’s great kindness,

Cross References

Colossians 4:10

I send you greetings from Good Chief (Aristarchus), who is in prison with me. War Club (Mark), the cousin of Son of Comfort (Barnabas), also sends his greetings. He is the one I already instructed you about. If he comes to you, welcome him.

Colossians 2:12

This is what happened when you were buried with him during your purification ceremony. You were also raised up with him through your trust in Creator’s great power that raised the Chosen One from the dead.

Philippians 1:29

For you have been given the honor not only to trust in the Chosen One but also to suffer for him.

Philippians 1:25

Since I am needed here, I am sure that I will stay, so I can continue to walk you down a road of joy and strengthen your faith.

2 Corinthians 1:24

Instead, we want to work together with you to make your hearts glad. It is not our aim to rule over you but to walk together with you as you stand firm in your faith.

1 Corinthians 16:3

Then, when I arrive, I will send your trusted messengers, along with letters of approval, to Village of Peace (Jerusalem).

1 Corinthians 15:10

But because of the gift of his great kindness, I am what he has called me to be. His gift was not wasted on me. I worked harder than any of the message bearers. But it was not me. It was the gift of his great kindness at work in me.

Romans 1:5

It is because of the gift of his great kindness that we have been chosen to be his message bearers. We are telling his good story to all Nations so they can put their trust in Creator, follow him in all his ways, and bring honor to his name.

Acts 19:1

While He Tears Down (Apollos) was at Village of Pleasure (Corinth), Small Man (Paul) journeyed through the inland territories and arrived at Village of Desire (Ephesus), where he found some followers.

Acts 18:18

After staying there for a number of days, Small Man (Paul) said farewell to the sacred family. Then he, along with Lives Long (Priscilla) and Strong Eagle (Aquila), set off by water to Bright Sun (Syria). At Small Seed Village (Cenchreae) Small Man (Paul) ceremonially shaved his head because he had made a solemn promise.

Acts 9:27

But Son of Comfort (Barnabas) came alongside him and took him to the message bearers. Man Who Questions (Saul) then told them the story of what happened on the road, how he had seen and heard the voice of our Honored Chief. He also told them that he had been representing Creator Sets Free (Jesus) and speaking out boldly to the Tribal Members in the village of Silent Weaver (Damascus).

1 Corinthians 3:6

I planted the seed, and He Tears Down (Apollos) watered it, but it was the Great Spirit who made it grow.

Acts 18:12

During the days when Rooster (Gallio) was the governor of Land of Sorrow (Achaia), the Tribal Members joined together in an attack on Small Man (Paul) and took him before the governor to accuse him of wrongdoing.

Acts 1:15

This group had grown into one big family, about a hundred and twenty of them, who all trusted in Creator Sets Free (Jesus), that he was the Chosen One. There were now only eleven message bearers. Speaks Well Of (Judas), the one who betrayed Creator Sets Free (Jesus), was no longer among them. Since Creator Sets Free (Jesus) chose twelve message bearers to represent the twelve tribes of Wrestles with Creator (Israel), someone had to be chosen to replace him. So during this time Stands on the Rock (Peter) stood up to speak.

Acts 11:26

When he found him, he took him back to Stands Against (Antioch). For a whole year they gathered there, together with the sacred family. There they taught a large number of people. It was in the village of Stands Against (Antioch) that the followers of Creator Sets Free (Jesus) were first called Followers of the Chosen One.

Acts 15:34

Woods Man (Silas) thought it good to remain there.