Acts 15:13

First Nations Version

When they were finished speaking, He Leads the Way (James) stood up and spoke to the gathering. “My fellow Tribal Members,” he said. “Hear what I have to say.

Cross References

Acts 12:17

Stands on the Rock (Peter) motioned to them with his hand to be silent. He then told them how Creator had rescued him from the prison. “Tell He Leads the Way (James) and the others what has happened,” he said to them. He then left to go to another place.

James 1:1

From He Leads the Way (James), a sacred servant of the Great Spirit and of our Honored Chief, Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One. To the twelve tribes scattered like seeds among the nations. I send joyful greetings!

Galatians 2:12

From Village of Peace (Jerusalem) He Leads the Way (James) sent some men to Stands Against (Antioch). Before they came, Stands on the Rock (Cephas-Peter) would sit and eat withthe sacred family members from the Outside Nations. But after those men came, he separated himself from the sacred family members from the Outside Nations, for he was afraid of what these Tribal Members might think of him. Stands on the Rock (Cephas-Peter) was not remaining true to what the Great Spirit had shown him in a sacred vision.

Galatians 2:9

So when He Leads the Way (James), Stands on the Rock (Cephas-Peter), and He Shows Goodwill (John), who seemed to be the spiritual leaders, came to understand that I had been given this sacred task, they joined hands in agreement with me and Son of Comfort (Barnabas). They agreed that we would go to the Outside Nations and they to our tribal nation.

James 1:19

Knowing this, my much-loved family members, we must all be quick to listen, slow to speak, and slow to become angry.

Galatians 1:19

While I was there, the only other message bearer I saw was He Leads the Way (James), the brother of Creator Sets Free (Jesus) our Honored Chief.

Acts 22:1

“My fellow Tribal Members, my fathers,” he said, “hear me now as I explain myself to you.”

Acts 21:18

The next day Small Man (Paul) went with us to meet with He Leads the Way (James) and the elders who were with him.

Acts 7:2

He said to them, “Fellow Tribal Members, my brothers and fathers, hear what I have to say! The Great Mystery, the one who shines like the sun, appeared to our ancestor Father of Many Nations (Abraham) while he was still living in Land Between Rivers (Mesopotamia), before he pitched his tipi at Mountain Where the Roads Cross (Haran).

Acts 2:29

Then he said, “My fellow Tribal Members, there is no doubt that our ancestor, Much Loved One (David), died and was buried long ago. His burial cave is with us to this very day.

Acts 2:22

Stands on the Rock (Peter) cried out, “Listen to me, you men of the tribes of Wrestles with Creator (Israel)! You already know about Creator Sets Free (Jesus) from Seed Planter Village (Nazareth) and about the powerful signs and the wonders he performed among the people that proved Creator was with him.

Acts 2:14

Stands on the Rock (Peter), along with the other eleven message bearers, stood up to the crowd, and with a loud voice said, “Tribal members from far away and all who live in Village of Peace (Jerusalem), listen closely to me. I will tell you what this means!” The crowd became quiet and turned to hear Stands on the Rock (Peter).

Mark 15:40

Watching from a distance were some of the women who had walked the road with him. Among them was Strong Tears (Mary) of the village of Creator’s High Lodge (Magdala), Brooding Tears (Mary) the mother of He Takes Charge (James) the Small One and He Increases (Joses), and Peaceful Woman (Salome).

Acts 15:14

One Who Hears (Simon) has spoken well to remind us of how the Great Spirit first showed to us his concern for the Outside Nations, by choosing from among them those who would represent him.