Acts 14:12

First Nations Version

Son of Comfort (Barnabas) they called Skyfather (Zeus), and Small Man (Paul) they called High Messenger (Hermes) because he was the chief speaker.

Cross References

Acts 19:35

until the village scroll keeper finally quieted them down. “People of Village of Desire (Ephesus),” he said to all, “who among us does not know that the people of Village of Desire (Ephesus) are the sacred lodge keepers of the great Hunting Woman (Artemis) and of her spirit-image that fell from the spirit-world above?

Acts 14:11

When the crowd of people saw what Small Man (Paul) had done, they all began to shout in their local language, “Powerful spirits have come down to us in the form of human beings!”

Acts 14:13

The sacred lodge of Skyfather (Zeus) was at the village gate, and the holy man of the lodge, along with the people, brought out cattle wearing ceremonial wreaths to make an offering to Small Man (Paul) and Son of Comfort (Barnabas).