Acts 13:26

First Nations Version

“My fellow members of the sacred family, descendants of Father of Many Nations (Abraham), and all who have deep respect for the Great Spirit, it is to all of us that this message has been given. This is a message that will set us free and make us whole.

Cross References

Colossians 1:5

This love and trust come from the hope you have in Creator’s promises kept safe for you in the spirit-world above. It is the same hope you heard about when you were told the words of truth found in Creator’s good story.

Ephesians 1:13

And now, not only we but all other Nations who have heard the truth of this message can participate in his plan. This is the good story that sets all people free. When we trusted in the Chosen One, he marked us as his own by giving us his promised Holy Spirit.

Romans 1:16

I am not ashamed of this good story, for to all who trust in its message it has Creator’s power to set free and make whole. This is true, first for our Tribal People, and then to all the Outside Nations!

Luke 1:77

to show his people that he will heal our broken ways by cleansing us from our bad hearts and releasing us from our wrongdoings.

Luke 1:69

Just as the prophets foretold long ago in the land of our ancestor Much Loved One (David), he has lifted up his coup stick to show his great power to help us,

Acts 13:46

“It was of great importance,” they said with strong hearts, “that we would bring Creator’s message first to you who are our Tribal Members. But now that you have shown no respect for this message and decided that you are not worthy of the life of the world to come, we will turn to the people from the Outside Nations.

Acts 13:43

After the meeting at the gathering house ended, many of the Tribal Members and others who had been ceremonially taken into the tribe followed after Small Man (Paul) and Son of Comfort (Barnabas), who urged them to keep walking in Creator’s gift of great kindness.

Acts 10:35

He accepts people of all nations who have a deep respect for him and do what is right.

Acts 5:20

“Go and stand in the sacred lodge,” the spirit-messenger instructed them, “and speak all the words of this new life to the people.”

Acts 4:12

No one else can restore us. No other human being can represent the Great Spirit and carry in his name the kind of power needed to rescue us and set us free.”

Luke 24:47

“It was also foretold that, beginning in the Sacred Village of Peace (Jerusalem), the good story would be told to all nations. This story will change hearts and minds and release people from their bad hearts and broken ways.

Matthew 10:6

Instead, go to your own people—the lost sheep of the tribes of Wrestles with Creator (Israel).

Matthew 3:9

Do you think you can say, ‘Father of Many Nations (Abraham) is our ancestor’? Do you not know the Great Spirit can make these stones into his children?

Acts 16:17

She began to follow after Small Man (Paul) and shout out loud, “These men, who serve the One Above Us All, are showing us the way to be set free and made whole.”

Acts 3:26

“That day has come! The Great Spirit has raised up his servant, Creator Sets Free (Jesus), and sent him first to the tribes of Wrestles with Creator (Israel) to bless you and turn you back from your worthless, evil ways.”

Acts 28:28

“So let it be known to you,” he said to them, “that this message about the Great Spirit’s plan to rescue and make whole has been sent to the Outside Nations. And they will listen!”

John 6:68

“Wisdomkeeper,” One Who Hears (Simon), also named Stands on the Rock (Peter), answered him, “who else would we walk the road with? You have the words that give the life of the world to come that never fades away, full of beauty and harmony.

Acts 10:2

He was a spiritual man who had deep respect for the Great Spirit. He, along with all his family, gave with a big heart to the poor and prayed to Creator at all times.

Acts 22:5

Our chief holy man and the whole council of elders are witnesses to the truth of what I say. I asked for and received written authority to give to the local Tribal Council in Silent Weaver (Damascus), with instructions to capture any followers of the Way and take them to Village of Peace (Jerusalem) to be punished.