Acts 1:3

First Nations Version

After he had suffered by being put to death on the cross, he returned to life and then appeared to his message bearers, giving them many proofs that he was truly alive again. For forty days he continued to appear to them, and through the Holy Spirit he instructed them further about Creator’s good road.

Cross References

Acts 13:31

and for many days he was seen by the ones who had walked the road with him from Circle of Nations (Galilee) to Village of Peace (Jerusalem). They are now his truth tellers to the tribes of Wrestles with Creator (Israel).

John 20:26

Eight days later his followers were gathered together again, and Looks Like His Brother (Thomas) was with them. The doors were all locked, but Creator Sets Free (Jesus) came in and stood before them all. “Peace be with you,” he said.

1 John 1:1

There is one who has existed from the beginning. We heard his story. We saw him with our own eyes. We stared in wonder at him and touched him with our own hands. He is the one we call the Word of Life.

John 21:14

This was the third time he had shown himself to them after coming back to life from the dead.

John 21:1

A while later, Creator Sets Free (Jesus) showed himself again to his followers by Lake of Circle of Nations (Sea of Galilee), also called Sea of Rolling Water (Sea of Tiberias).

Matthew 28:9

Suddenly, Creator Sets Free (Jesus) was standing in front of them. “It is a good morning!” he smiled and said to them. They came close, held tightly to his feet, and gave great honor to him.

Acts 28:31

With great boldness he spoke openly about Creator’s good road and kept teaching others about our Honored Chief Creator Sets Free (Jesus), the Chosen One. Aho! May it be so!

1 Thessalonians 2:12

to walk in ways that bring honor to Creator, the one who chose you to walk his good road that shines like the sun.

Colossians 1:13

The Giver of Life has set us free from the dark ruler of this world. He has brought us safely onto his good road to walk it together with Creator’s much-loved Son.

Romans 14:17

For Creator’s good road is not about eating or drinking. Instead, it is about doing what is right in Creator’s eyes, about walking his path of peace, and finding the joy that comes from the Holy Spirit.

Matthew 21:43

“So I say to you that Creator’s good road will be torn from you and given to a people who will bring its fruit to a full harvest. For the ones who stumble over this Chief Lodgepole will be broken into pieces,

Matthew 4:2

For forty days and nights Creator Sets Free (Jesus) ate nothing. His body became weak, and his hunger grew strong.

Matthew 3:2

“It is time to return to the right ways of thinking. Creator’s good road from above is close. It is time to begin walking it.”

Mark 16:19

When he was finished speaking to them, Creator Sets Free (Jesus), our great chief and Wisdomkeeper, was taken up into the spirit-world above to sit down at the right hand of the Great Spirit—the place of greatest honor, dignity, and power.

Acts 8:12

But when Lover of Horses (Philip) told them about Creator’s good road and the name and reputation of Creator Sets Free (Jesus) the Chosen One, both men and women put their trust in him and participated in the purification ceremony.

Acts 19:8

Then for three moons Small Man (Paul) went to their tribal gathering house and spoke out boldly to convince the people living there about Creator’s good road.

Acts 28:23

They made plans to meet again with Small Man (Paul) on another day. When that day came, they arrived in large numbers at the place where he was lodging. From sunrise to sunset, using the law of Drawn from the Water (Moses) and the teachings of the prophets, he spoke many words to clearly show them the truth about Creator’s good road and about Creator Sets Free (Jesus).