Acts 1:16

First Nations Version

“Friends and family,” he said to all, “Much Loved One (David), guided by the Holy Spirit, foretold in the Sacred Teachings the things that found their full meaning in Speaks Well Of (Judas), who betrayed Creator Sets Free (Jesus) into the hands of the ones who arrested him.

Cross References

John 13:18

“I am not talking about all of you, for I know the hearts of the ones I have chosen. Now you will see the full meaning of the Sacred Teachings that said, ‘The one who ate with me has turned against me.’

Acts 1:20

Stands on the Rock (Peter) continued, “This gives full meaning to the words of the Sacred Book of Songs (Psalms), ‘Let his land become deserted, a place where no one will live.’ It also says, ‘Let another take his place in the council.’

Matthew 26:56

But now the words of the prophets have come true and found their full meaning.” After hearing him say this, all his followers turned and ran away.

Matthew 26:54

But if I did, how would the ancient prophecies that foretold this find their full meaning?”

Matthew 26:47

Right then, while Creator Sets Free (Jesus) was speaking, a crowd of people stormed into the garden. Speaks Well Of (Judas), one of the twelve, was leading the way. Along with the betrayer came the large crowd, sent from the head holy men and elders of the tribal council, carrying clubs and long knives. The air was filled with the smell of burning torches as the crowd pushed their way forward.

1 Peter 1:11

The Spirit of the Chosen One in them told them ahead of time about the sufferings of the Chosen One and the honor that would follow. They wondered whom the Spirit was speaking about and when these things would take place.

Mark 14:43

Right then, while Creator Sets Free (Jesus) was speaking, a crowd of people stormed into the garden. Speaks Well Of (Judas), one of the twelve, was leading the way. Along with the betrayer came the large crowd, sent from the head holy men and elders of the tribal council, carrying clubs and long knives.

2 Peter 2:21

It would have been better if they had never known about the good road than, after learning about it, to walk away from the sacred teaching that was handed down to them.

Acts 23:6

Small Man (Paul), knowing that both the Upright Ones (Sadducees) and the Separated Ones (Pharisees) sat on the Grand Council, said to them, “My fellow Tribal Members, I am a Separated One (Pharisee). It is because of my hope that the dead will rise to life again that I am on trial here today.”

Acts 23:1

Small Man (Paul) looked deeply into the eyes of the members of the Grand Council. “My fellow Tribal Members,” he said to the council, “All my life I have walked in a good way, with a pure heart before the Great Spirit.”

Acts 22:1

“My fellow Tribal Members, my fathers,” he said, “hear me now as I explain myself to you.”

Acts 15:7

After much talk and debate, Stands on the Rock (Peter) stood up among them. “My fellow members of the sacred family,” he said to all, “you know that a good while ago Creator chose me to be the one to help the Outside Nations come to faith by telling them the good story.

Acts 13:38

“My fellow Tribal Members, I want you to know that it is through Creator Sets Free (Jesus) that we are released from our bad hearts and broken ways. Whoever trusts in him is set free and put into good standing with Creator. This is something the law given by Drawn from the Water (Moses) could never do.

Acts 13:15

After the people read out loud from the Law and the Prophets, the headmen of the gathering house sent a message to them. “Fellow Tribal Members,” the message said, “If there is anything you want to say to encourage the people, please speak up.”

Acts 7:2

He said to them, “Fellow Tribal Members, my brothers and fathers, hear what I have to say! The Great Mystery, the one who shines like the sun, appeared to our ancestor Father of Many Nations (Abraham) while he was still living in Land Between Rivers (Mesopotamia), before he pitched his tipi at Mountain Where the Roads Cross (Haran).

Acts 2:37

When they heard this, the words pierced their hearts like a long knife. With troubled hearts they lifted their voices to Stands on the Rock (Peter) and all the message bearers. “Fellow Tribal Members,” they said, “tell us what we must do.”

Acts 2:23

Creator knew, before it happened, that the tribes would use the power of the People of Iron (Romans) to have him violently killed by nailing him to a tree-pole—the cross. But the Maker of Life let you have your way with him, because he had made a plan, long ago, to bring him back to life. Creator Sets Free (Jesus) was released from the painful grip of death, for even death itself could not hold him captive.

John 19:36

This was foretold in the ancient Sacred Teachings that say, “Not one of his bones was broken,”

John 10:35

If Creator’s word, which came to you, says you are ‘powerful spiritual beings,’ and the Sacred Teachings are clear and cannot be changed,

Luke 22:47

While Creator Sets Free (Jesus) was speaking, suddenly a crowd stormed in led by Speaks Well Of (Judas), one of the twelve. He walked up to Creator Sets Free (Jesus) to greet him.

Mark 12:36

when Much Loved One (David) himself, speaking with the voice of the Holy Spirit, said, ‘The Honored Chief said to my Honored Chief, “Sit down beside me at my right hand, the place of greatest honor, until I defeat and humble all your enemies”’?

Acts 28:25

So they disagreed with each other and began to leave after Small Man (Paul) said these last words to them, “The Holy Spirit was right when he spoke these words through the prophet Creator Will Help Us (Isaiah):

Acts 28:17

Three days later Small Man (Paul) asked to meet with the local tribal leaders. When they had gathered together, he told them the story of what had happened to him. He stood there in chains under the guard of a soldier of the People of Iron (Romans). Yet he spoke with dignity as he faced the leaders of his own people. “Fellow Tribal Members,” he said to them, “I have done nothing against our people or the traditions of our ancestors, but even so I was arrested in Village of Peace (Jerusalem) and handed over to the People of Iron (Romans).

Acts 15:13

When they were finished speaking, He Leads the Way (James) stood up and spoke to the gathering. “My fellow Tribal Members,” he said. “Hear what I have to say.

Matthew 26:14

It was then that Speaks Well Of (Judas) son of Village Man (Iscariot), one of the twelve, left and went to the head holy men.

John 17:12

“During my time on earth representing you, I kept them safe in your loving care. Not one of them has been lost, except for the one foretold in the Sacred Teachings, the one doomed to a bad end.

2 Peter 1:21

For prophecy did not come from the mind of human beings but from those who through the Holy Spirit spoke Creator’s words.