Biblia Todo Logo
Cross References
- Advertisements -




Micah 4:9

Contemporary English Version (Anglicised) 2012

Jerusalem, why are you crying? Don't you have a king? Have your advisers gone? Are you suffering like a woman in childbirth?

See the chapter Copy

20 Cross References  

I'm in terrible pain like a woman giving birth. I'm shocked and hurt so much that I can't hear or see.

Because of what you did to us, we suffered like a woman about to give birth.

Those who live in the palace panelled with cedar will groan with pain like women giving birth.

Israel, you belong to me, so don't be afraid. You deserved to be punished; that's why I scattered you in distant nations. But I am with you, and some day I will destroy those nations. Then I will bring you and your descendants back to your land, where I will protect you and give you peace. Then your fears will be gone. I, the LORD, have spoken.

How long will I see enemy flags and hear their trumpets?

I heard groaning and crying. Was it a woman giving birth to her first child? No, it was Jerusalem. She was gasping for breath and begging for help. “I'm dying!” she said. “They have murdered me.”

Your cities and fortresses will be captured, and your warriors gripped by fear.

Ever since your king heard about this army, he has been weak with fear; he twists and turns in pain like a woman giving birth.

In a foreign land my people are crying. Listen! You'll hear them say, “Has the LORD deserted Zion? Is he no longer its king?” I hear the LORD reply, “Why did you make me angry by worshipping useless idols?”

The LORD's chosen leader was our hope for survival! We thought he would keep us safe somewhere among the nations, but even he was caught in one of their traps.

“We don't have a king,” you will say. “We don't fear the LORD. And what good are kings?”

You are like a senseless child who refuses to be born at the proper time.

It will also be a long time before Israel has a king or before sacrifices are offered at the temple or before there is any way to get guidance from God.

The LORD will abandon Israel only until this ruler is born, and the rest of his family returns to Israel.

When a woman is about to give birth, she is in great pain. But after it is all over, she forgets the pain and is happy, because she has brought a child into the world.

She was about to give birth, and she was crying because of the great pain.




Follow us:

Advertisements


Advertisements