our city is in ruins, overrun by wild dogs.
Nebuzaradan burnt down the LORD's temple, the king's palace, and every important building in the city, as well as all the houses.
Tobiah from Ammon was standing beside Sanballat and said, “Look at the wall they are building! Why, even a fox could knock over this pile of stones.”
Swords will run them through, and wild dogs will eat them.
Don't be so furious or keep our sins in your thoughts for ever! Remember that all of us are your people.
I am the LORD All-Powerful, the God of Israel. You saw how I destroyed Jerusalem and the towns of Judah. They lie empty and in ruins today,
Finally, my anger struck like a raging flood, and today Jerusalem and the towns of Judah are nothing but empty ruins.
and he burnt down the LORD's temple, the king's palace, and every important building in the city, as well as all the houses.
I weep for the pasture land in the hill country. It's so barren and scorched that no one travels there. No cattle can be found there, and birds and wild animals have all disappeared.
I heard the LORD reply, “When I have finished, Jerusalem and the towns of Judah will be piles of ruins where only jackals live.”
Israel's prophets are no better than jackals that hunt for food among the ruins of a city.
I am your servant, Lord God, and I beg you to answer my prayers and bring honour to yourself by having pity on your temple that lies in ruins.
And so, because of you, Jerusalem will be ploughed under and left in ruins. Thorns will cover the mountain where the temple now stands.