Biblia Todo Logo
Cross References
- Advertisements -




Exodus 13:3

Contemporary English Version (Anglicised) 2012

Moses said to the people: Remember this day in the month of Abib. It is the day when the LORD's mighty power rescued you from Egypt, where you were slaves. Do not eat anything made with yeast.

See the chapter Copy

58 Cross References  

Four generations later, your descendants will return here and take this land, because only then will the people who live here be so sinful that they deserve to be punished.

Remember his miracles and all his wonders and his fair decisions.

Our LORD, I am praying for your servants—those you rescued by your great strength and mighty power.

You knew that the King of Egypt and his officials and his nation had ill-treated your people. So you worked fearsome miracles against the Egyptians and earned a reputation that still remains.

Remember his miracles and all his wonders and his fair decisions.

God brought his people out of Egypt, that land with a strange language.

He rescued Israel from Egypt. God's love never fails.

God used his great strength and his powerful arm. God's love never fails.

Your kingdom is ruled by justice and fairness with love and faithfulness leading the way.

For seven days you must eat bread made without yeast. And on the first of these seven days, you must remove all yeast from your homes. If you eat anything made with yeast during this festival, you will no longer be part of Israel.

Celebrate this Festival of Thin Bread as a way of remembering the day that I brought your families and tribes out of Egypt. And do this each year.

During these seven days no yeast is allowed in anyone's home, whether they are native Israelites or not. If you are caught eating anything made with yeast, you will no longer be part of Israel.

This month is to be the first month of the year for you.

On that night the LORD kept watch for them, and on this same night each year Israel will always keep watch in honour of the LORD.

That night the animals are to be roasted and eaten, together with bitter herbs and thin bread made without yeast.

In the future your children will ask what this ceremony means. Explain it to them by saying, “The LORD used his mighty power to rescue us from slavery in Egypt.

This celebration will be like wearing a sign on your hand or on your forehead, because then you will pass on to others the teaching of the LORD, whose mighty power brought you out of Egypt.

I am the LORD your God, the one who brought you out of Egypt where you were slaves.

Remember that the Sabbath Day belongs to me.

Celebrate the Festival of Thin Bread by eating bread made without yeast, just as I have commanded. Do this at the proper time during the month of Abib, because it is the month when you left Egypt. And make certain that everyone brings the proper offerings.

So I will use my mighty power to perform all kinds of miracles and strike down the Egyptians. Then the king will send you away.

Don't fail to observe the Festival of Thin Bread in the month of Abib. Obey me and eat bread without yeast for seven days during Abib, because that is the month you left Egypt.

The LORD God told Moses: Soon you will see what I will do to the king. Because of my mighty power, he will let my people go, and he will even chase them out of his country.

Here is my message for Israel: “I am the LORD! And with my mighty power I will punish the Egyptians and free you from slavery.

I will accept you as my people, and I will be your God. Then you will know that I was the one who rescued you from the Egyptians.

I am the LORD God of Israel, and I made an agreement with your ancestors when I brought them out of Egypt, where they had been slaves.

Our Lord God, with your own mighty arm you rescued us from Egypt and made yourself famous to this very day, but we have sinned terribly.

When you go to a home, give it your blessing of peace.

Jesus took some bread in his hands and gave thanks for it. He broke the bread and handed it to his apostles. Then he said, “This is my body, which is given for you. Eat this as a way of remembering me!”

Then after he had given thanks, he broke it and said, “This is my body, which is given for you. Eat this and remember me.”

So don't celebrate the festival by being evil and sinful, which is like serving bread made with yeast. Be pure and truthful and celebrate by using bread made without yeast.

I want you to know about the great and mighty power that God has for us followers. It is the same wonderful power he used

And when the rest of Israel hears about it, they will be afraid, and no one else will ever do such an evil thing again.

because he rescued you from slavery in Egypt. If a prophet tells you to disobey the LORD your God and to stop worshipping him, then that prophet is evil and must be put to death.

Someone else may say to you, “Let's worship other gods.” That person may be your best friend, your brother or sister, your son or daughter, or your own dear wife or husband. But you must not listen to people who say such things. Instead, you must stone them to death. You must be the first to throw the stones, then others from the community will finish the job. Don't show any pity. The gods worshipped by other nations have never done anything for you or your ancestors. People who ask you to worship other gods are trying to get you to stop worshipping the LORD, who rescued you from slavery in Egypt. So put to death anyone who asks you to worship another god.

I am commanding you to obey the LORD as a reminder that you were slaves in Egypt before he set you free.

People of Israel, you must celebrate Passover in the month of Abib, because one night in that month years ago, the LORD your God rescued you from Egypt.

Remember that you used to be slaves in Egypt, so obey these laws.

Eat all the meat of the Passover sacrifice that same night. But don't serve bread made with yeast at the Passover meal. Serve the same kind of thin bread that you ate when you were slaves suffering in Egypt and when you had to leave Egypt quickly. As long as you live, this thin bread will remind you of the day you left Egypt. For seven days following Passover, don't make any bread with yeast. In fact, there should be no yeast anywhere in Israel.

You were slaves in Egypt until the LORD your God rescued you. That's why I am giving you these laws.

You lived in poverty as slaves in Egypt until the LORD your God rescued you. That's why I am giving you these laws.

Then you terrified the Egyptians with your mighty miracles and rescued us from Egypt.

This special day of rest will remind you that I reached out my mighty arm and rescued you from slavery in Egypt.

I am the LORD your God, the one who brought you out of Egypt where you were slaves.

don't forget it was the LORD who set you free from slavery and brought you out of Egypt.

Then you will answer: We were slaves of the king of Egypt, but the LORD used his great power and set us free.

but the LORD chose you because he loves you and because he had made a promise to your ancestors. Then with his mighty arm, he rescued you from the king of Egypt, who had made you his slaves.

But when all this happens, don't be proud! Don't forget that you were once slaves in Egypt and that it was the LORD who set you free.

he said: Moses, hurry down the mountain to those people you led out of Egypt. They have already disobeyed me and committed the terrible sin of making an idol.

The LORD is our God. We were slaves in Egypt as our ancestors had been, but we saw the LORD work miracles to set our people free and to bring us out of Egypt. Even though other nations were all around us, the LORD protected us wherever we went.

Then the LORD sent a prophet to them with this message: I am the LORD God of Israel, so listen to what I say. You were slaves in Egypt, but I set you free and led you out of Egypt into this land. And when nations here made life miserable for you, I rescued you and helped you get rid of them and take their land.




Follow us:

Advertisements


Advertisements