He also made loops of hyacinth along the edge of one curtain on both sides, and similarly along the edge of the other curtain,
You shall make loops of hyacinth on the sides at the edges of the curtains, so that they will be able to be joined to one another.
And he joined five curtains to one another, and the other five he coupled to one another.
so that the loops might meet against one another and might be joined together.