Jesus said to him, “Be sure you do not tell anyone [about your healing yet]; but [first] go and show yourself to the priest and then offer the [sacrificial] gift required by the Law of Moses [See Lev. 13:49; 14:2ff], as evidence to them [that you have been healed].”
Then Jesus ordered the people [who witnessed the miracle] not to tell anyone [about it], but the more He urged them not to, the more widely they publicized it.
Then He ordered the man not to tell anyone [about the healing], saying, “Go on your way and show yourself to the priest and offer the proper sacrifice for your healing that Moses required [Lev. 13:49; 14:2ff] as evidence to people [that you were healed].”
And as they were coming down from the mountain, Jesus ordered them, saying, “Do not tell anyone about the vision [you have just seen] until the Son of man has been raised from the dead.”
not to everyone, but to us [apostles] who were specially chosen by God to be witnesses [of His resurrected body], and to eat and drink with Him after He arose from the dead.
And it happened when Jesus had reclined at the dinner table with them [Note: See Matt. 23:6], that He took a [small] loaf of bread, asked God’s blessing on it, then broke it and gave [pieces] to the two men.
And as they were coming down from the mountain Jesus ordered His disciples not to tell anyone what they had seen until [after] the Son of man was raised again from the dead.