Luke 2:14An Understandable Version (2005 edition)“May there be glory to God in the highest [heavens], and may there be peace on earth among men who are pleasing to God.” See the chapter |
And the crowds that walked ahead and followed behind Him shouted, “Hosanna to the son of David. [Note: The Syriac word ‘Hosanna’ originally meant ‘save now’ but came to be used as an expression of welcome, praise, blessing or acclamation]. May He, who comes in the name [i.e., by the authority] of the Lord, be blessed. Hosanna in the highest [i.e., may this blessing reach to the highest heaven].”