2 Corinthians 5:15An Understandable Version (2005 edition)And Christ died for all people, so that those who are alive should not live for themselves anymore, but for Him who died and rose again for their sakes. See the chapter |
So, from now on we will not regard any person by worldly standards, even though we [once] regarded Christ that way. But we will not regard Him [that way] anymore. [Note: Paul seems to be saying that before his conversion he viewed Christ on the basis of His family, His education, His position, etc., but since his conversion he does not view Him that way anymore].
He has also made us competent as ministers of a New Agreement [i.e., between Himself and mankind]. It is not [an agreement] based [merely] on a written document [i.e., such as the Law of Moses], but on the Holy Spirit, for the written document brings [spiritual] death [See Rom. 8:2], but the Holy Spirit brings [never ending] life.
And if Christ lives in your hearts, even though the body is [doomed to] death because of [Adam’s (?)] sin; yet the spirit is [destined to] live [forever] because of being [made] right with God. [Note: Some take “spirit” here to be “Spirit” and make it “the Holy Spirit gives you life.” See next verse].