1 Corinthians 7:22An Understandable Version (2005 edition)For the person who was a slave when called by the Lord is [now] the Lord’s freed person. In the same way, the person who was free when he was called [by the Lord] is [now] Christ’s slave. See the chapter |
[This is being written by] Jude, a slave of Jesus Christ, and a brother of James [Note: This “Jude” was probably not the apostle. See verses 17-18], to those who have been called [by God], who are also loved in [fellowship with] God the Father, and who are kept [safe] in [fellowship with] Jesus Christ.
I [also] behaved like a person without [obligation to observe] the law [i.e., a Gentile] in front of those who are not obligated to it, although I was not [really] without obligation to God’s law; but was under [obligation to] Christ’s law. I did this to win those who are without [obligation to observe] the law [i.e., Gentiles].