1 Corinthians 5:3An Understandable Version (2005 edition)For although physically absent [from you], I am truly present with you in spirit and have already judged the person who did this [terrible] thing, just as if I were there [in person]. See the chapter |
But brothers, after we were separated from you for a short time --- in person but not in spirit --- we became all the more eager [to come to you] and strongly desired to see you in person. [Note: The word “separated” here denotes the traumatic experience of a child being forcibly removed from its parents. It had been about six months since Paul left Thessalonica under adverse circumstances].