ኢያሱ 19:5 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁵ ጺቅላግ፣ ቤትማርካቦት፣ ሐጸርሱሳ፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁵ ጺቅላግ፥ ቤትማርካቦት፥ ሐጸርሱሳ፥

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁵ ጺቅላግ፥ ቤትማርካቦት፥ ሐጻርሱሳ፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁵ ሴቄ​ላቅ፥ ቤተ​ማ​ኮ​ሬብ፥ ሰር​ሱ​ሲን፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁵ በቱል፥ ሔርማ፥ ጺቅላግ፥ ቤትማርካቦት፥

ኢያሱ 19:5 Cross References

1 ዜና መዋዕል 4:31

ቤትማርካቦት፣ ሐጸርሱሲም፣ ቤት ቢሪ፣ ሽዓራይም፤ እስከ ዳዊት ዘመነ መንግሥት ድረስ የኖሩት በእነዚህ ከተሞች ነው።

1 ሳሙኤል 30:1

በሦስተኛው ቀን ዳዊትና ሰዎቹ ጺቅላግ ደረሱ፤ በዚህ ጊዜ አማሌቃውያን ደቡቡን አገርና ጺቅላግን ወረው ነበር፤ ጺቅላግንም ወግተው አቃጥለው ነበር።

1 ሳሙኤል 27:6

ስለዚህ በዚያ ዕለት አንኩስ ጺቅላግን ሰጠው፤ ጺቅላግም ከዚያ ጊዜ ጀምሮ የይሁዳ ነገሥታት ይዞታ ሆነች።

ኢያሱ 15:31

ጺቅላግ፣ ማድማና፣ ሳንሳና

ኢያሱ 19:4

ኤልቶላድ፣ በቱል፣ ሖርማ፣

ኢያሱ 19:6

ቤተ ለባኦትና ሻሩሔን ነበሩ፤ እነዚህ ዐሥራ ሦስት ከተሞችና መንደሮቻቸው ናቸው።