ኢዮብ 13:21 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²¹ እጅህን ከእኔ አርቅ፥ ግርማህም አታስደንግጠኝ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²¹ እጅህን ከእኔ ላይ አንሣ፤ በግርማህም አታስፈራራኝ፤

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²¹ ይኸውም የቅጣት ክንድህን ከእኔ ላይ አንሣ፤ አስፈሪ በሆነው ግርማህ አታስደንግጠኝ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²¹ እጅ​ህን ከእኔ አርቅ፤ ግር​ማ​ህም አታ​ስ​ደ​ን​ግ​ጠኝ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²¹ እጅህን ከእኔ አርቅ፥ ግርማህም አታስደንግጠኝ።

ኢዮብ 13:21 Cross References

መዝሙር 39:10

አንተ ሠርተኸኛልና ዝም አልሁ አፌንም አልከፈትሁም።

ኢዮብ 33:7

እነሆ፥ ግርማዬ አያስፈራህም፥ እኔም አልጫንህም።”

ኢዮብ 9:34

በትሩን ከእኔ ላይ ያርቅ፥ ግርማውም አያስፈራኝ፥

መዝሙር 119:120

ሥጋዬ አንተን ከመፍራት የተነሣ ደነገጠ፥ ከፍርድህ የተነሣ ፈርቻለሁ።

ኢዮብ 13:11

ክብሩስ አያስፈራችሁምን? ግርማውስ አይወድቅባችሁምን?

ኢዮብ 10:20

የሕይወቴ ቀኖች ጥቂት አይደሉምን?

ኢዮብ 13:20

ነገር ግን ሁለት ነገሮችን አድርግልኝና፥ የዚያን ጊዜ ከፊትህ አልሰወርም፥

ሕዝቅኤል 20:22

ነገር ግን እጄን መለስሁ፥ በፊታቸውም ባወጣኋቸው በአሕዛብ ፊት ስሜ እንዳይረክስ ብዬ ስለ ስሜ ሠራሁ።