ሐዋርያት ሥራ 18:16 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁶ ከፍርድ ወንበርም ፊት አስወጣቸው።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁶ ስለዚህ ከፍርድ ወንበር ፊት አስወጣቸው።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁶ እንዲህም ብሎ ከፍርድ ሸንጎው አስወጣቸው።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁶ ከሸ​ን​ጎ​ውም አባ​ረ​ራ​ቸው።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹⁶ ከፍርድ ወንበርም ፊት አስወጣቸው።

ሐዋርያት ሥራ 18:16 Cross References

ራእይ 12:16

ምድሪቱም ሴቲቱን ረዳቻት፤ ምድሪቱም አፍዋን ከፍታ ዘንዶው ከአፉ ያፈሰሰውን ወንዝ ዋጠችው።

መዝሙር 76:10

የምድር ትሑታንን ያድን ዘንድ እግዚአብሔር ለፍርድ በተነሣ ጊዜ።

ማቴዎስ 27:19

እርሱም በፍርድ ወንበር ተቀምጦ ሳለ፥ ሚስቱ “በእርሱ ምክንያት ዛሬ በሕልም ብዙ ተሠቃይቻለሁና በዚያ ጻድቅ ላይ ምንም እንዳታደርግ” ስትል ላከችበት።

ሐዋርያት ሥራ 18:17

የግሪክ ሰዎችም ሁሉ የምኵራብ አለቃ ሶስቴንስን ይዘው በወንበሩ ፊት መቱት፤ በእነዚህም ነገሮች ጋልዮስ ግድ የለውም ነበር።