Daniel 2:27 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)27 Daniel kralın önünde şöyle yanıt verdi: "Kralın sorduğu sır, bilgeler, büyücüler, sihirbazlar ya da falcılar tarafından krala gösterilemez. See the chapterKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200827 Daniel şöyle yanıtladı: “Kralın açıklanmasını istediği gizi ne bir bilge, ne falcı, ne de sihirbaz açıklayabilir. See the chapterTurkish Bible Old Translation 194127 Kıralın önünde Daniel cevap verip dedi: Kıralın sorduğu sırrı hikmetli adamlar, falcılar, sihirbazlar, büyücüler kırala gösteremezler; See the chapterКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап27 Даниел шьойле янътладъ: „Кралън ачъкланмасънъ истедии гизи не бир билге, не фалджъ, не де сихирбаз ачъклаябилир. See the chapterKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar27 Daniel şöyle yanıtladı: “Kralın açıklanmasını istediği gizi ne bir bilge, ne falcı, ne de sihirbaz açıklayabilir. See the chapter |