Daniel 2:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)14 O zaman Daniel, Babil'in bilge adamlarını öldürmek için çıkan kralın muhafız komutanı Aryok'a öğüt ve sağduyuyla yanıt verdi. See the chapterKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200814 Daniel Babil'in bilgelerini öldürmeye giden kralın muhafız birliği komutanı Aryok'la bilgece, akıllıca konuştu. See the chapterTurkish Bible Old Translation 194114 O zaman, Babilin hikmetli adamlarını öldürmek için çıkmış olan kıralın muhafız askerleri başbuğu Aryoka Daniel hikmetle ve dirayetle cevap verdi; See the chapterКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап14 Даниел Бабил'ин билгелерини ьолдюрмейе гиден кралън мухафъз бирлии комутанъ Арйок'ла билгедже, акъллъджа конушту. See the chapterKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar14 Daniel Babil'in bilgelerini öldürmeye giden kralın muhafız birliği komutanı Aryok'la bilgece, akıllıca konuştu. See the chapter |