Çıkış 2:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)3 Artık onu daha fazla gizleyemeyince, papirüs ağacından bir sepet alıp onu katranla kapladı. Çocuğu içine koydu ve nehrin kıyısındaki sazlığa bıraktı. See the chapterKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20083 Daha fazla gizleyemeyeceğini anlayınca, hasır bir sepet alıp katran ve ziftle sıvadı. İçine çocuğu yerleştirip Nil kıyısındaki sazlığa bıraktı. See the chapterTurkish Bible Old Translation 19413 Ve onu artık gizliyemiyince, onun için sazdan bir sepet alıp harç ve ziftle sıvadı; ve içine çocuğu koyup ırmağın kenarında sazlığın içine bıraktı. See the chapterКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап3 Даха фазла гизлейемейеджеини анлайънджа, хасър бир сепет алъп катран ве зифтле съвадъ. Ичине чоджуу йерлештирип Нил къйъсъндаки сазлъа бърактъ. See the chapterKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar3 Daha fazla gizleyemeyeceğini anlayınca, hasır bir sepet alıp katran ve ziftle sıvadı. İçine çocuğu yerleştirip Nil kıyısındaki sazlığa bıraktı. See the chapter |